<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Spaghetti Bcn &#187; natale</title>
	<atom:link href="http://spaghettibcn.com/barcellona/natale/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://spaghettibcn.com</link>
	<description>Barcellona in italiano</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Sep 2010 14:44:05 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Barcellona ricicla gli alberi di natale</title>
		<link>http://spaghettibcn.com/20100107_barcellona-ricicla-alberi-natale.html</link>
		<comments>http://spaghettibcn.com/20100107_barcellona-ricicla-alberi-natale.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Jan 2010 15:42:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Paola Grieco</dc:creator>
				<category><![CDATA[Barcellona]]></category>
		<category><![CDATA[addobbi natale]]></category>
		<category><![CDATA[ajuntament]]></category>
		<category><![CDATA[ciutat vella]]></category>
		<category><![CDATA[eixample]]></category>
		<category><![CDATA[gracia]]></category>
		<category><![CDATA[guinardò]]></category>
		<category><![CDATA[horta]]></category>
		<category><![CDATA[les corts]]></category>
		<category><![CDATA[natale]]></category>
		<category><![CDATA[nou barris]]></category>
		<category><![CDATA[riciclaggio]]></category>
		<category><![CDATA[sant andreu]]></category>
		<category><![CDATA[sant gervasi]]></category>
		<category><![CDATA[sant martí]]></category>
		<category><![CDATA[sants]]></category>
		<category><![CDATA[sants-montjuic]]></category>
		<category><![CDATA[sarria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spaghettibcn.com/?p=6967</guid>
		<description><![CDATA[

Terminati i bagordi natalizi, Barcellona conferma il suo spirito ecologico e, all’indomani dell’arrivo de “Los Reyes” (i Re Magi, che portano regali), si  preoccupa della fine che faranno gli innumerevoli abeti, una volta spogliati dei loro addobbi.



L’Ayuntamiento (Comune) fa sapere che a partire dal 7 e fino al 17 gennaio, verranno organizzati in città [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2010/01/riciclaggio-alberi-natale.jpg" alt="Riciclaggio alberi di Natale" title="Riciclaggio alberi di Natale" width="500" height="200" class="alignnone size-full wp-image-6982" />

Terminati i bagordi natalizi, Barcellona conferma il suo spirito ecologico e, all’indomani dell’arrivo de “<strong>Los Reyes</strong>” (i Re Magi, che portano regali), si  preoccupa della fine che faranno gli innumerevoli abeti, una volta spogliati dei loro addobbi.

<span id="more-6967"></span>

L’<strong>Ayuntamiento</strong> (<a href="http://www.bcn.cat">Comune</a>) fa sapere che a partire <strong>dal 7 e fino al 17 gennaio</strong>, verranno organizzati in città <strong>220 punti di raccolta degli alberi di natale</strong>, ripartiti in tutti i quartieri, per il riciclaggio.

Gli alberi verranno triturati e convertiti in una sorta di residuo vegetale che sarà utilizzato negli spazi urbani. Il composto trattiene l’umidità ed evita la crescita delle erbacce.

L’elenco dei punti di raccolta:

<strong>Ciutat Vella</strong>                                           
Parc de la Ciutadella i Zoo, accanto a passeig Picasso con avinguda  Marquès de l’Argentera  
Parc de la Ciutadella i Zoo, accanto a carrer de Wellington con carrer Pujades 
Jardins Sant Pau del Camp 
Plaça Vicenç Martorell 
Plaça Cucurulla  
Passeig del Born  
Plaça Carles Pi i Sunyer  
Avinguda Francesc Cambó  
Plaça d’Emili Vendrell  
Avinguda Catedral  
Plaça Castella  
Plaça del Pes della Palla 
Plaça Catalunya con carrer Portal dell’Àngel  
La Rambla (accanto a Pla del Teatre)  
Plaça Josep M. Folch i Torres 
Plaça La Maquinista  
Plaça Ramon Berenguer el Gran  
Jardins Dr. Fleming 
Plaça Poeta Boscà  
Plaça Pau Vila  
Carrer d’Almirall Cervera con passeig Marítim di Barceloneta 
Plaça de Mar con passeig Joan di Borbó Comte di Barcelona 
 
<strong>Eixample</strong>
Parc Joan Miró, a la banda del carrer d’Aragó con carrer de Vilamarí  
Parc de Joan Miró, a fianco del carrer Vilamarí con carrer de la Diputació 
Parc de l’Estació del Nord, a fianco del carrer d’Almogàvers con carrer de Wellington  
Parc dell’Estació del Nord, accanto alla Guardia Urbana 
Carrer de Castillejos con carrer de Ribas 
Rambla Catalunya con carrer València 
Rambla Catalunya con carrer Còrsega 
Placeta Diagonal con carrer Diputació/Padilla 
Avinguda Diagonal con passeig Sant Joan  
Plaça Doctor Ferrer i Cajigal  
Plaça Doctor Letamendi, accanto Muntanya 
Jardins Reina Victòria 
Carrer d’Enric Granados, tra avinguda Diagonal i carrer de París 
Avinguda Roma, tra carrer de Borrell i carrer de Comte d’Urgell  
Avinguda Roma con carrer de Casanova 
Avinguda Roma con carrer de Rocafort 
Avinguda Josep Tarradellas con carrer de Calàbria 
Jardins Sebastià Gasch (Rocafort, 87 interior d’illa)  
Passeig Sant Joan con avinguda de la Gran Via de les Corts Catalanes (accanto Muntanya - Besós) 
Passeig de Gràcia con carrer de la Diputació 
Passeig de Gràcia con carrer de Provença 
Passeig de Gràcia con plaça de Catalunya 
Jardins de la Torre de les Aigües (Roger de Llúria, 56) 
Plaça Universitat  
Plaça d’Urquinaona 
Avinguda Mistral con carrer d’Entença  
Avinguda Mistral con carrer de Viladomat 
Carrer Tamarit con carrer Comte d’Urgell 
Jardins  Montserrat Roig 
Jardins della Indústria 
Plaça Gaudi 
Plaça Sagrada Família 
Jardins Montserrat 
Jardinets dell’Alguer  
Avinguda Josep Tarradellas con plaça Francesc Macià  
 
<strong>Sants-Montjuïc</strong>
Parc Can Sabaté   
Plaça Teresa Claramunt con Ferrocarrils Catalans 
Jardins Sant Cristòfol con passeig Zona Franca  
Parc dell’Espanya Industrial 
Mirador del Poble Sec -Control Montjuïc- 
Parc della Font Florida 
Carrer d’Alts Forns con carrer della Mare de Déu del Port / Aviador Ruiz/ Alda 
Jardins Sant Cristòfol con carrer della Mecànica  
Jardins Can Mantega 
Plaça Sortidor 
Plaça Joan Corrades  
Plaça Navas  
Plaça della Farga 
Plaça di Sants  (2 punti) 
Carrer Brasil con carrer della Creu Coberta 
Jardins Celestina Vigneaux  
Carrer Vilardell con carrer di Moianès 
Plaça dell’Olivareta 
Carrer Vilardell con carrer Sant Roc 

Carrer Tarragona con passeig Sant Antoni  
Plaça Bonet i Muixí  
Carrer Badal con carrer della Constitució 
 
<strong>Les Corts</strong>
Parc Cervantes/ Roserar 
Avinguda Diagonal con carrer d’Entença  
Parc les Corts  
Jardins Dr. Dolça  
Carrer  Doctor Ferran con passeig Manuel Girona/ Capità Arenas/ Manila  
Jardins Clara Campoamor 
Plaça del Centre 
Jardins les Infantes  
Jardins Joaquim Ruyra  
Jardins  Bacardí  
Carrer  Gelabert  
Plaça Dolça 
Carrer  Torrent de les Roses, front  54   
Travessera  les Corts con carrer de Les Corts 
Carrer Cardenal Reig con carrer  Pintor Ribalta 

<strong>Sarrià – St. Gervasi</strong>
Plaça d’ Adrià  
Plaça  Consell della Vila  
Plaça Joaquim Folguera   
Parc  Monterols  
Jardins Moragas  
Jardins Turó del Putget con carrer Marmellà 
Jardins della Vil·la Amèlia con carrer d’ Eduardo Conde  
Carrer Prats di Motlló con carrer d’ Herzegovina 
Avinguda Pau Casals con carrer di Bori i Fontestà 
Avinguda  Pau Casals con carrer di Mestre Nicolau 
Carrer di Santa Fe di Nou Mèxic con carrer delle Escoles Pies 
Jardins Can Castelló  
Carrer Doctor Roux con carrer di Pau Alcover 
Plaça Roig i Raventós  
Jardins di Ca n’Altimira  
Jardins della Tamarita  
Plaça d’Artós  
Plaça Manuel Corachan 
Plaça Pep Ventura (Vallvidriera) 
Plaça Sarrià  
Plaça Ferran Casablancas 
Jardins Maluquer 
Plaça Molina  
 
<strong>Gràcia</strong>
Plaça Gal·la Placídia  (2 punti) 
Plaça Lesseps, accanto alla Parròquia Josepets 
Plaça  Sanllehy 
Parc della Creueta del Coll  
Park Güell con carrer d’Olot 
Plaça d’Alfons Comín  
Carrer Pi i Margall con carrer di Ca l’Alegre di Dalt  
Plaça John Lennon  
Jardins della Sedeta  
Plaça  Trilla 
Plaça del Nord 
Via Augusta con carrer de Josep Antúnez 
Jardins de Salvador Espriu, accanto Diagonal con Gran de Gràcia 
Plaça Revolució di Setembre de 1868 
Passeig  Sant Joan  con Travessera de Gràcia  (2 punti) 
Plaça  Joanic 
 
<strong>Horta – Guinardó</strong>
Parc les Aigües   
Parc  l’Amistat, per Coimbra 
Jardins Príncep di Girona con carrer di Taxdirt 
Parc  Guinardó  
Plaça Catalana  
Plaça d’Eivissa  (2 punti) 
Plaça Maragall  
Rambla del Carmel con carrer  Dante  
Carretera del Carmel con carrer Can Xirot 
Avinguda  Jordà con carrer d’Idumea  
Carrer della Poesia con carrer d’Àngel Marqués  
Carrer  Jorge Manrique con carrer  Ventura Rodríguez 
Carrer  Campoamor con carrer  Rembrandt  
Carrer  Tenerife  
Carrer  Lisboa   
Passeig  Maragall, 295-297  
Passeig  Maragall con carrer  Segle XX 
 
<strong>Nou Barris</strong>
Via Júlia con carrer  Via Favència  
Parc della Guineueta, accanto a plaça Llucmajor 
Parc della Guineueta, davanti carrer  Castor, 21   
Parc del Turó de la Peira, accanto passeig de Fabra i Puig  
Parc del Turó de la Peira, accanto passeig de Turó de la Peira con carrer de Beret  
Parc  Josep Maria Serra Martí  
Carrer  Baltasar Gracián con passatge d’Argullós  
Via Júlia con carrer  Conflent  
Carrer  Vèlia con carrer d’Escòcia  
Passeig  Fabra i Puig, tra carrer de Santapau i carrer de Malgrat 
Plaça de Lluchmajor  
Plaça del Virrei Amat  
Plaça Roja  
Plaça  Sóller 
Carrer d’Aiguablava  
Carrer  Ramon Albó con carrer  Cotxeres  
Passeig  Ciutat de Mallorca   
Heron City, costat Rio de Janeiro con carrer d’ Andreu Nin 
Passeig  Valldaura (davanti al mercato) 
Passeig  Fabra i Puig con carrer  Pere d’Artés 

<strong>Sant Andreu</strong>
Plaça del Taxi 
Plaça d’Orfila  
Carrer Gran de Sant Andreu con carrer de Rubén Dario 
Carrer Gran de Sant Andreu con plaça Comerç 
Plaça dell’Assemblea di Catalunya 
Carrer  Portugal con carrer  Pegàs 
Carrer di Rovira i Virgili con carrer di Gran di Sant Andreu 
Carrer delle Acàcies con carrer di Garcilaso / Maragall 
Jardins di Can Fabra  
Jardins Casa Bloc (Valentí Iglesias / Eiximenis)  
Avinguda  Meridiana / Garcilaso (accabto al mare) 
Plaça Ferran Reyes  (2 punti) 
Plaça  General Moragues 
Carrer  Lima con carrer di Sas /passeig Guayaquil  
Plaça  les Palmeres  
Plaça Trinitat  
Carrer  Sant Adrià con carrer  Llinars  
Plaça del Congrés Eucarístic   
Plaça del Doctor Modrego 
Plaça  Ramon Riera  
Centre Comercial La Maquinista 
 
<strong>Sant Martí</strong>
Avinguda Diagonal con carrer  Granada / Llacuna  
Parc del Clot (2 punti)  
Parc Carles I  
Carrer  Pere IV con carrer dell’Agricultura i carrer de Treball 
Parc  Poblenou  
Parc Sant Martí  (2 punti)  
Can Miralletes (Conca/ Sant Antoni Maria Claret/ Industria)  
Carrer  Perú  
Rambla Prim, con carrer  Llull i carrer de Pallars 
Rambla Prim con carrer  Guipúscoa 
Rambla Prim con carrer  Santander 
Plaça della Verneda  
Avinguda d’Icària con carrer del Centre de la Vila  
Avinguda d’Icària con carrer d’Àvila 
Plaça Doctor Trueta   
Plaça Doctor Trueta   
Jardins Mercè Plantada  
Carrer  Trinxant con avinguda de Meridiana  
Plaça del Doctor Serrat  
Plaça della Mare Nazária March  
Plaça  Porxos  
Carrer  Taulat con carrer de Selva de Mar 
 
<small>fonte foto <a href="http://www.flickr.com/photos/ladypictureshow/" rel="nofollow">flickr</a></small><br /><strong>Articoli simili:</strong><ul class="similar-posts"><h2><a href="http://spaghettibcn.com/20091225_il-natale-a-barcellona.html" rel="bookmark" title="25 dicembre 2009">Il Natale nei quartieri di Barcellona</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20091225_il-natale-a-barcellona.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/12/natale-barcellona-150x60.jpg" alt="Il Natale nei quartieri di Barcellona" width="150" height="60"/><em>25/12/2009</em>. 
I differenti quartieri di Barcellona (barris in catalano) si vestono a festa e tutti insieme nelle loro diversità (urbanistiche e sociali) organizzano una serie di manifestazioni ed eventi [...]</div>

<h2><a href="http://spaghettibcn.com/20090922_vendita-appartamenti-barcellona.html" rel="bookmark" title="22 settembre 2009">Appartamenti usati: per la prima volta a Barcellona i prezzi scendono sotto i 6.000 euro</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20090922_vendita-appartamenti-barcellona.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/09/vendita-appartementi-barcellona-150x60.jpg" alt="Appartamenti usati: per la prima volta a Barcellona i prezzi scendono sotto i 6.000 euro" width="150" height="60"/><em>22/09/2009</em>. 
A Barcellona i prezzi degli appartamenti usati si stabilizzano, mentre “riappare” la compravendita. Secondo Juan José Aguilera, presidente di Comprarcasa, rete immobiliare nazionale e Joan Ollé, Presidente di [...]</div>

<h2><a href="http://spaghettibcn.com/20090303_sant-medir-2009-la-dolce-festa.html" rel="bookmark" title="3 marzo 2009">Sant Medir 2009, la dolce festa</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20090303_sant-medir-2009-la-dolce-festa.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/03/sant-medir-2009-150x60.jpg" alt="Sant Medir 2009, la dolce festa" width="150" height="60"/><em>03/03/2009</em>. 
Chiunque si fosse trovato oggi a passeggiare per le strade di Gracia, avrà sicuramente notato quell&#8217;insolito, ma anche tipico, tappeto di caramelle che ricopre tutte le strade. Si [...]</div>
</ul><!-- Similar Posts took 87.954 ms -->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spaghettibcn.com/20100107_barcellona-ricicla-alberi-natale.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mercato dei giovani creatori e creativi: design, moda e molto altro</title>
		<link>http://spaghettibcn.com/20091228_mercato-dei-giovani-creatori-e-creativi-design-moda-e-molto-altro.html</link>
		<comments>http://spaghettibcn.com/20091228_mercato-dei-giovani-creatori-e-creativi-design-moda-e-molto-altro.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Dec 2009 18:35:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Claudio Simbula</dc:creator>
				<category><![CDATA[Barcellona]]></category>
		<category><![CDATA[arte]]></category>
		<category><![CDATA[artigianato]]></category>
		<category><![CDATA[design]]></category>
		<category><![CDATA[dicembre]]></category>
		<category><![CDATA[esposizioni]]></category>
		<category><![CDATA[eventi]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia]]></category>
		<category><![CDATA[giardini clara campoamor]]></category>
		<category><![CDATA[mercat de joves creadors]]></category>
		<category><![CDATA[mercati]]></category>
		<category><![CDATA[moda]]></category>
		<category><![CDATA[natale]]></category>
		<category><![CDATA[pittura]]></category>
		<category><![CDATA[scultura]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spaghettibcn.com/?p=6804</guid>
		<description><![CDATA[

Proseguono gli eventi dedicati al Natale a Barcellona. Anche oggi sarà possibile visitare il Mercat de Joves Creadors, spazio dedicato a giovani creativi catalani, presso i giardini Clara Campoamor. Il mercato costituisce una vera esposizione di opere realizzate da designer di moda, pittori, scultori, fotografi, artigiani, pensata per promuovere e potenziare la creatività locale.



Accanto all’esposizione [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/12/design.jpg" alt="Mercat de Joves Creadors" title="Mercat de Joves Creadors" width="500" height="200" class="alignnone size-full wp-image-6817" />

Proseguono gli eventi dedicati al <a href="http://spaghettibcn.com/barcellona/natale">Natale a Barcellona</a>. Anche oggi sarà possibile visitare il <strong>Mercat de Joves Creadors</strong>, spazio dedicato a giovani creativi catalani, presso i giardini Clara Campoamor. Il mercato costituisce una vera esposizione di opere realizzate da designer di moda, pittori, scultori, fotografi, artigiani, pensata per promuovere e potenziare la creatività locale.

<span id="more-6804"></span>

Accanto all’esposizione è prevista la <strong>vendita dei prodotti</strong>. Un’ottima occasione per acquistare un oggetto unico e particolarmente originale.
Il Mercat de Joves Creadors rimarrà aperto ogni giorno sino al 5 gennaio. La frequenza quotidiana è un fatto eccezionale, deciso in occasione delle feste natalizie.
Dopo l’Epifania (dia de los Reyes) il mercato riprenderà il suo ritmo abituale, con una sola esposizione settimanale prevista il lunedì (per tutto l’anno eccetto il mese di agosto).

<p class="dettagli">
<strong>Fino a 5 Gennaio 2010 </strong>
<strong>Jardins Clara Campoamor</strong> - <a href="http://maps.google.com/maps?q=Av+Diagonal+615,+barcelona&oe=utf-8&client=firefox-a&ie=UTF8&hq=&hnear=Avinguda+Diagonal,+615,+08028+Barcelona,+Catalu%C3%B1a,+Spain&ei=oPg4S51z2JGMB7SZxKYO&ved=0CAgQ8gEwAA&z=16">Av Diagonal, 615</a> - Les Corts (<em>metro Maria Cristina, linea verde</em>)
<strong>Orario</strong>: dal 12 dicembre al 5 gennaio dalle h. 12:00 alle h 21:00 (<em>eccetto il 1 gennaio</em>)
</p>
<br /><strong>Articoli simili:</strong><ul class="similar-posts"><h2><a href="http://spaghettibcn.com/20090701_stripart-mostra-art-jove-horta-guinardo.html" rel="bookmark" title="1 luglio 2009">Stripart, mostra di arte giovane</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20090701_stripart-mostra-art-jove-horta-guinardo.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/07/stripart-150x60.jpg" alt="Stripart, mostra di arte giovane" width="150" height="60"/><em>01/07/2009</em>. 
Stripart è una esposizione di arte contemporanea multidisciplinare prodotta da giovani artisti, che si tiene da 14 anni al Centro Civico Guinardó.
Quello che oggi è arte emergente e [...]</div>

<h2><a href="http://spaghettibcn.com/20091118_la-mirada-di-luis-gordillo-al-caixaforum.html" rel="bookmark" title="18 novembre 2009">La &#8220;Mirada&#8221; di Luis Gordillo al CaixaForum</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20091118_la-mirada-di-luis-gordillo-al-caixaforum.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/11/gordillo-la-caixa-150x60.jpg" alt="La &#8220;Mirada&#8221; di Luis Gordillo al CaixaForum" width="150" height="60"/><em>18/11/2009</em>. 
Inizia oggi presso il museo CaixaForum Centre Social i Cultural di Barcellona, una mostra rivolta all’arte contemporanea dal titolo La Mirada dell’artista: Luis Gordillo- Cosmètica Dogmàtica. 

Si tratta [...]</div>

<h2><a href="http://spaghettibcn.com/20100309_mercato-della-fame-aperto-24-ore-su-24.html" rel="bookmark" title="9 marzo 2010">Mercato della fame, aperto 24 ore su 24</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20100309_mercato-della-fame-aperto-24-ore-su-24.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2010/03/fame-150x60.jpg" alt="Mercato della fame, aperto 24 ore su 24" width="150" height="60"/><em>09/03/2010</em>. 
Ogni spazio è quello giusto per parlare di un problema che riguarda il mondo intero. Questo può essere uno dei pensieri all&#8217;origine dell&#8217;iniziativa “Mercat Fam: obert 24 hores”, [...]</div>
</ul><!-- Similar Posts took 45.245 ms -->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spaghettibcn.com/20091228_mercato-dei-giovani-creatori-e-creativi-design-moda-e-molto-altro.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Il Natale nei quartieri di Barcellona</title>
		<link>http://spaghettibcn.com/20091225_il-natale-a-barcellona.html</link>
		<comments>http://spaghettibcn.com/20091225_il-natale-a-barcellona.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Dec 2009 22:50:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Paola Grieco</dc:creator>
				<category><![CDATA[Barcellona]]></category>
		<category><![CDATA[ajuntament]]></category>
		<category><![CDATA[ateneu nou barris]]></category>
		<category><![CDATA[barceloneta]]></category>
		<category><![CDATA[befana]]></category>
		<category><![CDATA[capodanno]]></category>
		<category><![CDATA[capodanno 2009]]></category>
		<category><![CDATA[Cavalcada dels Reis]]></category>
		<category><![CDATA[ciutat vella]]></category>
		<category><![CDATA[dicembre]]></category>
		<category><![CDATA[eixample]]></category>
		<category><![CDATA[epifania]]></category>
		<category><![CDATA[eventi]]></category>
		<category><![CDATA[gennaio]]></category>
		<category><![CDATA[gracia]]></category>
		<category><![CDATA[hombre de las narices]]></category>
		<category><![CDATA[home del nassos]]></category>
		<category><![CDATA[horta]]></category>
		<category><![CDATA[les corts]]></category>
		<category><![CDATA[meresme]]></category>
		<category><![CDATA[natale]]></category>
		<category><![CDATA[nou barris]]></category>
		<category><![CDATA[re magi]]></category>
		<category><![CDATA[san marti]]></category>
		<category><![CDATA[sant andreu]]></category>
		<category><![CDATA[sant gervasi]]></category>
		<category><![CDATA[sarria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spaghettibcn.com/?p=6782</guid>
		<description><![CDATA[

I differenti quartieri di Barcellona (barris in catalano) si vestono a festa e tutti insieme nelle loro diversità (urbanistiche e sociali) organizzano una serie di manifestazioni ed eventi che invitano - rigori invernali permettendo - a passare nella calle i giorni di festa che ci attendono fino all’Epifania.



Escludendo tutti i mercatini che si sono conclusi [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/12/natale-barcellona.jpg" alt="natale a Barcellona" title="natale a Barcellona" width="500" height="200" class="alignnone size-full wp-image-6787" />

I differenti <strong>quartieri di Barcellona</strong> (<em>barris</em> in catalano) si vestono a festa e tutti insieme nelle loro diversità (urbanistiche e sociali) organizzano una serie di manifestazioni ed <strong>eventi</strong> che invitano - <a href="/previsioni-del-tempo">rigori invernali permettendo</a> - a passare nella calle i giorni di festa che ci attendono fino all’Epifania.

<span id="more-6782"></span>

Escludendo tutti i <a href="/20081201_la-fiera-di-natale-santa-lucia.html">mercatini</a> che si sono conclusi tra  il 23 e il 24 dicembre  e gli eventi pre-natalizi, apre la carrellata la proiezione del calendario dell’Avvento (fino al 24 sera) sulla facciata del Comune (<em>Ajuntamient</em>), in <em>piazza Sant Jaume</em>: al calar della  sera viene proiettata l’immagine di un testo che trasmette, in differenti lingue, un messaggio di pace e felicità … a Natale, si sa, siamo tutti più buoni! 

I lunghi festeggiamenti troveranno l’apice nella sfarzosa sfilata dei carri, la <strong>Cavalcada dels Reis</strong> organizzata come ogni anno il <strong>5 gennaio</strong> per festeggiare l’arrivo dei Re Magi: momento importantissimo per i bambini catalani in quanto sono loro (e non Babbo Natale!) a portare i regali.

Di alcune di queste iniziative <a href="/barcellona/natale">abbiamo già parlato su Spaghetti</a>. Ma, abbiamo pensato di raccogliere una selezione di quelle ancora attuali in un breve compendio dedicato agli <em>aficionados</em> del Natale tradizionale cattolico (avendo luogo, infatti, la maggioranza nelle parrocchie, ma anche nei centri civici o per le strade)  

<strong>Ciutat Vella</strong>
1) Cavalcada dels Reis. Moll de la Fusta (Barceloneta). 5 gennaio

<strong>Sants Montjuïc</strong>
2) Cavalcades  Reis di Sants-Les Corts e Marina. 5 gennaio

<strong>Eixample</strong>
3) Mercato di San Tomàs. Gran Via tra i carrer di Rocafort e Muntaner. Fino al 5 gennaio
4) “<a href="/20081229_hombre-de-las-narices.html">L’Home dels Nassos</a>”. Il 31 di dicembre, “gli uomini dei nasi” (900 corridori circa) passeranno tra le via dell’Eixample Dreta (la parte destra) per accomiatarsi - fedeli a una delle tradizioni più care ai catalani - dal  2009 e dare il benvenuto al 2010. 
5) Mostra di giochi e giocattoli. Centro Civico Fort Pienc. Fino al 2 gennaio
6) Attività varie: atelier per i bambini nella parrocchia de La Concepció; concerto di natale in strada degli alunni della scuola di musica La Casa dels Nens... Dal 2 al 5 gennaio

<strong>Les Corts</strong>
7) Gran Concerto dell’Anno Nuovo. Orchestra da Camera Salvador Ribas e corali Orfeó Les Corts e Quorum. Auditori Axa (centro commerciale Illa Diagonal). Fino al 5 gennaio
8) Pista di ghiaccio all’aria aperta (attività gratuita) c/o Pedralbes Centre. Fino al 5 gennaio
9) Vari atelier per i più piccini (attività gratuita). Centro commerciale Illa diagonal

<strong>Sarrià-Sant Gervasi</strong>
10) Rappresentazione della “Stella di Nazaret”. E’ una versione dei tradizionali “Patorets” (pastorelli) di Josep Maria Folch e Torres scritta da Ramon Pàmies. Centro Parrocchiale San Vincenç di Sarrià.

<strong>Gràcia</strong>
11) Sfilata di carri nelle vie del quartiere. 4 gennaio

<strong>Horta</strong>
13) Presepe vivente a Can Baró. c/o Casal Pirineus. 2, 3 e 5 gennaio
14) I Re d’Oriente nella Placa d’Eivissa. Dal 2 al 5 gennaio
15) Cavalcada del Reis d’Horta. Partenza: Plaça de la Palmera. 5 gennaio
16) Cavalcada Teixonera. 5 gennaio

<strong>Nou Barris</strong>
17) Mercato dei Re nella Via Júlia. Vendita di prodotti artigianali, giocattoli, materiale didattico e dolciumi. Fino al 5 gennaio
18) Circo d’inverno. Ateneu Popular 9 Barris. Fino al 9 gennaio
19) Cavalcada de Reis al Nou Barris.  5 gennaio

<strong>Sant Andreu</strong>
20) Cavalcada de Reis al quartiere di Bon Pastor. Da Plaça Orfila a Plaça Masadas, al quartiere di Trinitat Vella e Congrés-Indians. 5 gennaio

<strong>San Martí</strong>
21) Corsa di San Silvestro. Partenza: Carrer Selva de Mar. 31 dicembre
22) Puzzle di Natale. Biblioteca Xavier Benguerel. 2 gennaio. 
23) Cavalcada de Reis. Quartieri del Besos, Maresme, La Verneda e La Pau. In seguito Poble Nou, Clot e Camp de l’Arpa. 5 gennaio.

Per ulteriori informazioni: <a href="http://www.bcn.cat/nadal/ca/">http://www.bcn.cat/nadal/ca/</a>

<small>foto di <a href="http://www.dpfotos.com/" rel="nofollow">Davide Pellegrini</a></small><br /><strong>Articoli simili:</strong><ul class="similar-posts"><h2><a href="http://spaghettibcn.com/20100107_barcellona-ricicla-alberi-natale.html" rel="bookmark" title="7 gennaio 2010">Barcellona ricicla gli alberi di natale</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20100107_barcellona-ricicla-alberi-natale.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2010/01/riciclaggio-alberi-natale-150x60.jpg" alt="Barcellona ricicla gli alberi di natale" width="150" height="60"/><em>07/01/2010</em>. 
Terminati i bagordi natalizi, Barcellona conferma il suo spirito ecologico e, all’indomani dell’arrivo de “Los Reyes” (i Re Magi, che portano regali), si  preoccupa della fine che [...]</div>

<h2><a href="http://spaghettibcn.com/20090922_vendita-appartamenti-barcellona.html" rel="bookmark" title="22 settembre 2009">Appartamenti usati: per la prima volta a Barcellona i prezzi scendono sotto i 6.000 euro</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20090922_vendita-appartamenti-barcellona.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/09/vendita-appartementi-barcellona-150x60.jpg" alt="Appartamenti usati: per la prima volta a Barcellona i prezzi scendono sotto i 6.000 euro" width="150" height="60"/><em>22/09/2009</em>. 
A Barcellona i prezzi degli appartamenti usati si stabilizzano, mentre “riappare” la compravendita. Secondo Juan José Aguilera, presidente di Comprarcasa, rete immobiliare nazionale e Joan Ollé, Presidente di [...]</div>

<h2><a href="http://spaghettibcn.com/20091026_la-corsa-dei-nasi-apre-le-iscrizioni.html" rel="bookmark" title="26 ottobre 2009">La corsa dei Nasi apre le iscrizioni</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20091026_la-corsa-dei-nasi-apre-le-iscrizioni.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/10/carrera-nassos-150x60.jpg" alt="La corsa dei Nasi apre le iscrizioni" width="150" height="60"/><em>26/10/2009</em>. 
Il 2010 è ormai alle porte e Barcellona, come ogni fine d&#8217;anno, si prepara per una delle tradizioni più sentite dal popolo catalano. Si tratta dell&#8217;Home dels nassos, [...]</div>
</ul><!-- Similar Posts took 122.318 ms -->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spaghettibcn.com/20091225_il-natale-a-barcellona.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Buon Natale dalla redazione di SpaghettiBCN</title>
		<link>http://spaghettibcn.com/20091224_buon-natale-dalla-redazione-di-spaghettibcn.html</link>
		<comments>http://spaghettibcn.com/20091224_buon-natale-dalla-redazione-di-spaghettibcn.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Dec 2009 17:16:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redazione</dc:creator>
				<category><![CDATA[Barcellona]]></category>
		<category><![CDATA[nadal]]></category>
		<category><![CDATA[natale]]></category>
		<category><![CDATA[navidad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spaghettibcn.com/?p=6771</guid>
		<description><![CDATA[

Ci prendiamo un piccolo break dalla consueta rassegna blog di SpaghettiBCN per celebrare il Natale con parenti e amici. Non possiamo che augurarvi "Bon Nadal" ovunque voi siate: Barcellona, Italia o ...chissà dove. :)



Articoli simili:Trasporti pubblici più efficienti per le festività natalizie
05/12/2009. 
In occasione del Natale 2009, TMB (Transports Metropolitans de Barcelona), come per gli [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/12/nadal.jpg" alt="Buon Natale" title="Buon Natale" width="500" height="200" class="alignnone size-full wp-image-6772" />

Ci prendiamo un piccolo break dalla consueta rassegna blog di SpaghettiBCN per celebrare il Natale con parenti e amici. Non possiamo che augurarvi "<strong>Bon Nadal</strong>" ovunque voi siate: Barcellona, Italia o ...chissà dove. :)

<span id="more-6771"></span>

<object width="500" height="350"><param name="movie" value="http://www.youtube-nocookie.com/v/cPrr3I6cKHw&hl=it_IT&fs=1&color1=0x3a3a3a&color2=0x999999"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube-nocookie.com/v/cPrr3I6cKHw&hl=it_IT&fs=1&color1=0x3a3a3a&color2=0x999999" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="500" height="350"></embed></object><br /><strong>Articoli simili:</strong><ul class="similar-posts"><h2><a href="http://spaghettibcn.com/20091205_trasporti-pubblici-piu-efficienti-per-le-festivita-natalizie.html" rel="bookmark" title="5 dicembre 2009">Trasporti pubblici più efficienti per le festività natalizie</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20091205_trasporti-pubblici-piu-efficienti-per-le-festivita-natalizie.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/12/tmb-nadal-150x60.jpg" alt="Trasporti pubblici più efficienti per le festività natalizie" width="150" height="60"/><em>05/12/2009</em>. 
In occasione del Natale 2009, TMB (Transports Metropolitans de Barcelona), come per gli scorsi anni, prevede un rinforzo spaciale durante tutta la festività.

Scopo di questa iniziativa è quella [...]</div>

<h2><a href="http://spaghettibcn.com/20091212_una-riflessione-con-il-canto-di-natale-di-dickens-al-teatre-regina.html" rel="bookmark" title="12 dicembre 2009">Una riflessione con il Canto di Natale di Dickens al Teatre Regina</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20091212_una-riflessione-con-il-canto-di-natale-di-dickens-al-teatre-regina.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/12/A_Christmas_Carol-150x60.jpg" alt="Una riflessione con il Canto di Natale di Dickens al Teatre Regina" width="150" height="60"/><em>12/12/2009</em>. 
E&#8217; in scena da questa sera presso il Teatre Regina, un classico di questo periodo di festività natalizie, ma soprattutto della letteratura universale e in particolare inglese. Si [...]</div>

<h2><a href="http://spaghettibcn.com/20081212_il-presepe-di-placa-sant-jaume-torna-alle-origini.html" rel="bookmark" title="12 dicembre 2008">Il Presepe di Plaça Sant Jaume torna alle origini</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20081212_il-presepe-di-placa-sant-jaume-torna-alle-origini.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2008/12/presepe-barcelona2-150x60.jpg" alt="Il Presepe di Plaça Sant Jaume torna alle origini" width="150" height="60"/><em>12/12/2008</em>. 
Molti di voi avranno sicuramente notato, passando in questi giorni da Plaça Sant Jaume, il presepe gigante che, come ogni anno, celebra il Natale a Barcellona. Non tutti [...]</div>
</ul><!-- Similar Posts took 30.925 ms -->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spaghettibcn.com/20091224_buon-natale-dalla-redazione-di-spaghettibcn.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>100ª Copa Nadal de Nataciò, traversata a nuoto del porto il giorno di Natale</title>
		<link>http://spaghettibcn.com/20091223_100-copa-nadal-de-natacio.html</link>
		<comments>http://spaghettibcn.com/20091223_100-copa-nadal-de-natacio.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Dec 2009 15:48:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fabio Pitrola</dc:creator>
				<category><![CDATA[Barcellona]]></category>
		<category><![CDATA[25 dicembre]]></category>
		<category><![CDATA[copa de nadal]]></category>
		<category><![CDATA[eventi]]></category>
		<category><![CDATA[natale]]></category>
		<category><![CDATA[nuoto]]></category>
		<category><![CDATA[porto]]></category>
		<category><![CDATA[sport]]></category>
		<category><![CDATA[tempo libero]]></category>
		<category><![CDATA[video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spaghettibcn.com/?p=6720</guid>
		<description><![CDATA[

La Copa Nadal è la competizione sportiva più antica della città e (pare) di tutta la Spagna, si svolge ogni anno il 25 Dicembre alle 12:00 in punto al Porto di Barcellona.



Si tratta di una traversata del Porto a nuoto di 200 metri. La prova sportiva ha carattere popolare ed è organizzata dal Club Natació [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/12/100-copa-de-nadal.jpg" alt="Copa Nadal" title="Copa Nadal" width="500" height="200" class="alignnone size-full wp-image-6723" />

La <strong>Copa Nadal</strong> è la competizione sportiva più antica della città e (pare) di tutta la Spagna, si svolge ogni anno il <strong>25 Dicembre</strong> alle 12:00 in punto al Porto di Barcellona.

<span id="more-6720"></span>

Si tratta di una traversata del Porto a nuoto di 200 metri. La prova sportiva ha carattere popolare ed è organizzata dal <a href="http://www.cnb.es/">Club Natació Barcelona</a> sin dal lontano 1907 quasi ininterrottamente. Soltanto dal 1936 al 1938 non è stata disputata a causa della guerra civile.
Quest'anno è alla sua centesima edizione.

<object width="500" height="303"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/1XjR_EQ_5Xg&hl=it_IT&fs=1&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/1XjR_EQ_5Xg&hl=it_IT&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="500" height="303"></embed></object>

La competizione si disputa in un totale di 9 categorie, maschili e femminili inclusa la categoria per minori d'età e per disabili. Quest'anno le iscrizioni si sono chiuse (18 dicembre) con 532 iscritti.
Da notare che tutti i partecipanti si immergono nelle acque gelate del porto in costume da bagno, sono vietate, infatti, le tute i neoprene. 

<p class="dettagli">
25 dicembre alle 12:00 al porto di Barcellona (<a href="http://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=it&geocode=&q=Pl.+Portal+de+la+Pau,+6,+barcelona&sll=37.0625,-95.677068&sspn=48.287373,114.169922&ie=UTF8&hq=&hnear=Pla%C3%A7a+del+Portal+de+la+Pau,+6,+08038+Barcelona,+Catalu%C3%B1a,+Spagna&t=h&z=16" rel="nofollow">Pl. Portal de la Pau, 6</a>)
<a href="http://www.cnb.es/upload/03122009173205.pdf" class="pdf">Regolamento e categorie</a>
<a href="http://www.cnb.es/upload/22122009171243.pdf" class="pdf">Elenco partecipanti</a>
Maggiori informazioni sul <a href="http://www.cnb.es">sito del Club Nataciò Barcelona</a>
</p>

<small>fonte foto <a href="http://www.flickr.com/photos/crazyfarmer/" rel="nofollow">flickr</a></small><br /><strong>Articoli simili:</strong><ul class="similar-posts"><h2><a href="http://spaghettibcn.com/20081211_copa-de-nadal-la-storica-nuotata-di-natale-a-barcellona.html" rel="bookmark" title="11 dicembre 2008">Copa de nadal, la storica nuotata di Natale</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20081211_copa-de-nadal-la-storica-nuotata-di-natale-a-barcellona.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2008/12/copa-de-nadal-150x60.jpg" alt="Copa de nadal, la storica nuotata di Natale" width="150" height="60"/><em>11/12/2008</em>. 
La Copa de Nadal è una competizione di nuoto che si svolge ogni anno il giorno di Natale, organizzata dal Club Nataciò de Barcelona. Centinaia di nuotatori gareggiano [...]</div>

<h2><a href="http://spaghettibcn.com/20090925_la-merce-sportiva.html" rel="bookmark" title="25 settembre 2009">La Mercè sportiva</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20090925_la-merce-sportiva.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/09/sport-merce-2009-150x60.jpg" alt="La Mercè sportiva" width="150" height="60"/><em>25/09/2009</em>. 
Oltre i grandi concerti, le tipiche cercavilas, e castelleres, con la Mercè &#8216;09 ci celebrano anche grandi avvenimenti sportivi, tra pallavolo, ciclismo, basket,…

Tra le manifestazioni sportive, inserite all’interno [...]</div>

<h2><a href="http://spaghettibcn.com/20081216_caga-tio-nadal.html" rel="bookmark" title="16 dicembre 2008">Tió de Nadal il Babbo Natale catalano</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20081216_caga-tio-nadal.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2008/12/caga-tio-150x60.jpg" alt="Tió de Nadal il Babbo Natale catalano" width="150" height="60"/><em>16/12/2008</em>. 
Il Tió de Nadal (il ceppo o ciocco di Natale) conosciuto anche come Caga Tió (Ceppo che caca) è un personaggio mitologico della tradizione catalana, in pratica è [...]</div>
</ul><!-- Similar Posts took 71.367 ms -->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spaghettibcn.com/20091223_100-copa-nadal-de-natacio.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>RegalArt a Sarriá: le xilografie di Valeria Brancaforte</title>
		<link>http://spaghettibcn.com/20091222_regalart-sarria-xilografie-valeria-brancaforte.html</link>
		<comments>http://spaghettibcn.com/20091222_regalart-sarria-xilografie-valeria-brancaforte.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Dec 2009 12:32:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Paola Grieco</dc:creator>
				<category><![CDATA[Barcellona]]></category>
		<category><![CDATA[arte]]></category>
		<category><![CDATA[Casa Orlandai]]></category>
		<category><![CDATA[Centro Culturale Ama l'Italiano]]></category>
		<category><![CDATA[Centro de Arte Moderno Madrid]]></category>
		<category><![CDATA[eventi]]></category>
		<category><![CDATA[fiere]]></category>
		<category><![CDATA[Marcos Ana]]></category>
		<category><![CDATA[Més de Tres]]></category>
		<category><![CDATA[Mireia Vives]]></category>
		<category><![CDATA[mostre]]></category>
		<category><![CDATA[natale]]></category>
		<category><![CDATA[regalart]]></category>
		<category><![CDATA[regali di natale]]></category>
		<category><![CDATA[sarria]]></category>
		<category><![CDATA[Valeria Brancaforte]]></category>
		<category><![CDATA[xilografie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spaghettibcn.com/?p=6682</guid>
		<description><![CDATA[

La caccia al regalo natalizio è quasi agli sgoccioli, ma per quelli che, come la sottoscritta, attendono l’ultimo momento per fare il proprio “dovere di consumatore”, illudendosi falsamente di partecipare un poco meno al “circo degli acquisti”, ecco dove si può trovare un’idea relativamente economica e molto originale: al mercato d’arte Regal Art, organizzato nel [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/12/regal-art.jpg" alt="Regal Art - Valeria Brancaforte" title="Regal Art - Valeria Brancaforte" width="500" height="200" class="alignnone size-full wp-image-6687" />

La caccia al <strong>regalo natalizio</strong> è quasi agli sgoccioli, ma per quelli che, come la sottoscritta, attendono l’ultimo momento per fare il proprio “<em>dovere di consumatore</em>”, illudendosi falsamente di partecipare un poco meno al “<em>circo degli acquisti</em>”, ecco dove si può trovare un’idea relativamente economica e molto originale: al mercato d’arte <strong>Regal Art</strong>, organizzato nel <strong>Centro Civico “Casa Orlandai”</strong> di Sarriá. 

<span id="more-6682"></span>

A parte che per la bellezza del sito, <a href="http://www.casaorlandai.cat/historia">un palazzetto in pieno stile modernista</a> che si erge in tutta la sua delicatezza all’uscita della fermata della metropolitana L6 e del Ferrocarril, vale la pena andare a visitare questa “<em>mini-fiera dell’arte</em>”, organizzata da un manipolo di artiste del quartiere. 
Grazie a questo gruppo, che si raccoglie attorno all’<strong>associazione "Més de Tres"</strong> (<em>più di tre</em>), a <a href="/20091003_bar-el-tomas-de-sarria-tempio-delle-patatas-bravas.html">Sarriá</a> viene anche organizzata in primavera la giornata dei “tallers oberts” (visita ai atelier degli artisti) che, promette la portavoce del gruppo <strong>Mireia Vives</strong>, “<em>il prossimo anno verrà allargato anche ad altri quartieri</em>”. Le opere in esposizione non sono moltissime: lo spirito è quello di un mercatino e sarà aperto <strong>fino al 5 gennaio</strong>.

Sbirciando tra le cartelline che contengono soprattutto pitture eseguite con tecniche miste, abbiamo scoperto le bellissime xilografie di <strong>Valeria Brancaforte</strong>, un’artista italiana (catanese di nascita e milanese d'adozione) che <strong>vive a Barcellona</strong> da circa 5 anni. 

Valeria, una laurea in lingue e letterature slave e una passione per “l’incisione” scoperta negli anni ’90 e coltivata fino a farne il suo mestiere, ci parla del suo lavoro:

“<em>La passione per le lingue e quella per il lavoro artistico non sono per me una dicotomia. Grazie alla xilografia posso esprimermi attraverso questi due canali. Con la <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Xilografia">xilografia</a> ho scoperto una tecnica che mi permette di giocare con le lettere e le immagini e creare un libro così come lo voglio io. La prima delle mie produzioni è stata infatti una lunga serie di ex –libris, dove ho scoperto che testo e immagini possono combinarsi in modo armonioso</em>”. 

<a href="http://www.valeriabrancaforte.com/03it/hand%20made%20prints.htm">Le xilografie di Valeria</a> nascono dopo una “sofferta” fase di costruzione mentale, che può durare molto più a lungo della fase esecutiva,  e sono fatte in rilievo su legno di tiglio o linoleum. Le incisioni vengono in seguito stampate su carta per incisione e acquerellate a mano. Alcune di queste sono in lingua russa o in altri idiomi. 
Tra le opere in vendita a <strong>Casa Orlandai</strong>, una deliziosa serie di uccellini, che ricordano i giardini di Tokyo, o un bellissimo Pinocchio e altri temi adatti a decorare le pareti della propria casa con estrema grazia. I prezzi vanno da 40 a 250 euro.

Tra in prossimi impegni dell’artista, la presentazione al <strong>Centro de Arte Moderno di Madrid</strong> di un’interessante progetto: un libro a tiratura limitata che interpreta una poesia di <strong>Marcos Ana</strong> (<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Marcos_Ana">poeta e attivista della guerra civile spagnola</a>, incarcerato e amnistiato dopo 23 anni di carcere). 
Mentre, a Barcellona, Valeria inaugurerà dei corsi di xilografia, rivolti a chi abbia il sufficiente dominio dell'italiano o agli italiani interessati all'argomento, che verranno tenuti a partire dal 2010 presso <a href="http://www.centroamalitaliano.com">Centro Culturale Ama l'Italiano</a> (per informazioni segreteria@centroamalitaliano.com).

<p class="dettagli">
Fino al 5 Gennaio
<strong>Regal Art</strong> presso <a href="http://www.casaorlandai.cat">Casa Orlandai</a> - <a href="http://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=it&geocode=&q=c%2F+Jaume+Piquet,+23,+barcelona&sll=37.0625,-95.677068&sspn=48.287373,114.169922&ie=UTF8&hq=&hnear=Carrer+de+Jaume+Piquet,+23,+08017+Barcelona,+Catalu%C3%B1a,+Spagna&t=h&z=16" rel="nofollow">c/ Jaume Piquet, 23</a> (Sarria, M. L6 e Ferrocarril) - tel. 932 52 42 62 
Orari fiera: dalle 12:00 alle 14:00 e dalle 17:30 alle 20:30 - Domenica chiuso
<strong>Valeria Brancaforte</strong>: <a href="http://www.valeriabrancaforte.com">sito Web</a> , <a href="http://valeriabrancaforte.blogspot.com">blog</a>
</p><br /><strong>Articoli simili:</strong><ul class="similar-posts"><h2><a href="http://spaghettibcn.com/20100308_centro-culturale-ama-l-italiano.html" rel="bookmark" title="8 marzo 2010">Un Centro per chi “Ama l’Italiano”</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20100308_centro-culturale-ama-l-italiano.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2010/03/centro-ama-l-italiano-150x60.jpg" alt="Un Centro per chi “Ama l’Italiano”" width="150" height="60"/><em>08/03/2010</em>. 
Si chiama Centro Culturale Ama L’Italiano ed è molto più che la solita scuola d’italiano per stranieri. Nato dall’idea di tre giovani insegnanti (Ada, Michela e  Andrea) [...]</div>

<h2><a href="http://spaghettibcn.com/20091225_il-natale-a-barcellona.html" rel="bookmark" title="25 dicembre 2009">Il Natale nei quartieri di Barcellona</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20091225_il-natale-a-barcellona.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/12/natale-barcellona-150x60.jpg" alt="Il Natale nei quartieri di Barcellona" width="150" height="60"/><em>25/12/2009</em>. 
I differenti quartieri di Barcellona (barris in catalano) si vestono a festa e tutti insieme nelle loro diversità (urbanistiche e sociali) organizzano una serie di manifestazioni ed eventi [...]</div>

<h2><a href="http://spaghettibcn.com/20091001_festa-major-de-sarria-2009.html" rel="bookmark" title="1 ottobre 2009">Festa Major de Sarrià 2009</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20091001_festa-major-de-sarria-2009.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/10/festa-sarria-150x60.jpg" alt="Festa Major de Sarrià 2009" width="150" height="60"/><em>01/10/2009</em>. 
L’inizio dell’autunno a Barcellona è caratterizzato dai prolungamenti dei festeggiamenti &#8211; tipicamente estivi  &#8211; dei differenti “Barris” (Quartieri). Domani, venerdì 2 ottobre, sarà la volta della Festa [...]</div>
</ul><!-- Similar Posts took 116.946 ms -->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spaghettibcn.com/20091222_regalart-sarria-xilografie-valeria-brancaforte.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Negozio vende Baci e Abbracci</title>
		<link>http://spaghettibcn.com/20091217_negozio-vende-baci-e-abbracci.html</link>
		<comments>http://spaghettibcn.com/20091217_negozio-vende-baci-e-abbracci.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Dec 2009 16:01:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fabio Pitrola</dc:creator>
				<category><![CDATA[Barcellona]]></category>
		<category><![CDATA[bambini]]></category>
		<category><![CDATA[cuidam]]></category>
		<category><![CDATA[Daniel Calabuig]]></category>
		<category><![CDATA[guerrilla marketing]]></category>
		<category><![CDATA[hospital sant joan de deu]]></category>
		<category><![CDATA[natale]]></category>
		<category><![CDATA[negozi]]></category>
		<category><![CDATA[seisgrados]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spaghettibcn.com/?p=6499</guid>
		<description><![CDATA[

A Barcellona ha aperto da qualche giorno un negozio che vende baci, abbracci e coccole per raccogliere fondi per aiutare l'accesso alle cure ai bambini bisognosi con infermità gravi.



La tienda che si trova in Passeig de Gracia, vende 3 diverse tipologie di scatole di differenti dimensioni: la più piccola contiene "10 besitos muy tiernos" (10 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/12/cuidam.jpg" alt="cuidam" title="cuidam" width="500" height="200" class="alignnone size-full wp-image-6502" />

A Barcellona ha aperto da qualche giorno un negozio che <strong>vende baci, abbracci e coccole</strong> per raccogliere fondi per aiutare l'accesso alle cure ai bambini bisognosi con infermità gravi.

<span id="more-6499"></span>

La <em>tienda</em> che si trova in <em>Passeig de Gracia</em>, vende 3 diverse tipologie di scatole di differenti dimensioni: la più piccola contiene "<em><strong>10 besitos muy tiernos</strong></em>" (10 bacetti molto teneri) , quella di media  "<em><strong>un millón de mimos</strong></em>" (un milione di coccole) e le grandi "<em><strong>365 abrazos superfuertes</strong></em>" (365 abbracci superforti), "<em><strong>un kilo de amor</strong></em>" (un kilo d'amore) e "<em><strong>1.039 caricias</strong></em>" (1039 carezze). I prezzi variano da 5€ a 30€.

&Egrave; un invito a farci riflettere sul fatto che "<em>non abbiamo bisogno di oggetti per esprimere i sentimenti, ma esistono diverse forme per esprimere il nostro amore</em>", è quello che afferma <strong>Daniel Calabuig</strong> ideatore della campagna di <strong>guerrilla marketing</strong>.

L'iniziativa è stata curata dall'agenzia pubblicitaria <a href="http://www.seisgrados.net/">Seisgrados</a> per il programma <a href="http://www.cuidam.org/">Cuidam</a> dell'<a href="http://www.hsjdbcn.org/">Hospital Sant Joan de Déu</a> di Esplugues de Llobregat ed è sintetizzata nel messaggio che a grandi lettere campeggia all'interno del negozio: «<em>Llegué al mundo sin nada, me iré del mundo sin nada. Todo lo demás es prestado. Excepto el amor</em>» (Arrivai nel mondo senza niente, me andrò senza niente. Tutto il resto è prestato. Eccetto l'amore).

Negli ultimi 5 anni il programma <strong>Cuidam</strong> ha curato 104 bambini che necessitavano di cure con mezzi tecnici specializzati e molto costosi grazie alle donazioni di privati e imprese.

&Egrave; un'ottima idea per un regalo di Natale solidale.<br /><strong>Articoli simili:</strong><ul class="similar-posts"><h2><a href="http://spaghettibcn.com/20091207_baci-e-abbracci-vendesi-per-i-bambini-del-hospital-sant-joan-de-deu.html" rel="bookmark" title="7 dicembre 2009">Baci e abbracci vendesi per i bambini del Hospital Sant Joan de Déu</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20091207_baci-e-abbracci-vendesi-per-i-bambini-del-hospital-sant-joan-de-deu.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/12/kids-150x60.jpg" alt="Baci e abbracci vendesi per i bambini del Hospital Sant Joan de Déu" width="150" height="60"/><em>07/12/2009</em>. 
In un periodo di alto consumo, come quello del Natale che si accinge ad arrivare e crisi o meno, interessante, se non degna di essere menzionata, risulta l&#8217;iniziativa [...]</div>

<h2><a href="http://spaghettibcn.com/20091205_il-natale-per-i-bambini-al-mnac.html" rel="bookmark" title="5 dicembre 2009">Il Natale per i bambini al Mnac</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20091205_il-natale-per-i-bambini-al-mnac.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/12/navidad-ninos-150x60.jpg" alt="Il Natale per i bambini al Mnac" width="150" height="60"/><em>05/12/2009</em>. 
In occasione dell&#8217;imminente arrivo del Natale, Il Museu Nacional de Arte de Cataluny, noto anche come il nome MNAC, prevede una serie di iniziative dedicate alla famiglia, con [...]</div>

<h2><a href="http://spaghettibcn.com/20091016_es-lo-ultimo-acquisti-gratis.html" rel="bookmark" title="16 ottobre 2009">Apre a Barcellona esloúltimo: acquisti a 0€</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20091016_es-lo-ultimo-acquisti-gratis.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/10/esloultimo-150x60.jpg" alt="Apre a Barcellona esloúltimo: acquisti a 0€" width="150" height="60"/><em>16/10/2009</em>. 
Inaugurata ieri a Barcellona una tienda rivoluzionaria che “vende” prodotti a 0€, ovvero gratis. Esloultimo è un nuovo concept che permette di scegliere 5 (tra una cinquantina) di [...]</div>
</ul><!-- Similar Posts took 62.581 ms -->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spaghettibcn.com/20091217_negozio-vende-baci-e-abbracci.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>A Natale in Italia col TrenHotel per soli 71 euro</title>
		<link>http://spaghettibcn.com/20091216_natale-in-italia-in-treno-hotel.html</link>
		<comments>http://spaghettibcn.com/20091216_natale-in-italia-in-treno-hotel.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 Dec 2009 12:44:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Paola Grieco</dc:creator>
				<category><![CDATA[Barcellona]]></category>
		<category><![CDATA[bardonecchia]]></category>
		<category><![CDATA[elipsos]]></category>
		<category><![CDATA[estaciò de frança]]></category>
		<category><![CDATA[evidenza]]></category>
		<category><![CDATA[figueres]]></category>
		<category><![CDATA[girona]]></category>
		<category><![CDATA[italia]]></category>
		<category><![CDATA[milano]]></category>
		<category><![CDATA[natale]]></category>
		<category><![CDATA[novara]]></category>
		<category><![CDATA[renfe]]></category>
		<category><![CDATA[salvador dali]]></category>
		<category><![CDATA[sncf]]></category>
		<category><![CDATA[torino]]></category>
		<category><![CDATA[trenhotel]]></category>
		<category><![CDATA[treni]]></category>
		<category><![CDATA[trenitalia]]></category>
		<category><![CDATA[viaggi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spaghettibcn.com/?p=6479</guid>
		<description><![CDATA[

La Camera di Commercio Italiana informa di un’offerta della società ELIPSOS: viaggiare in Italia per soli 71 euro(*) con il Trenhotel Salvador Dalì. 



Le destinazioni sono Milano, Torino, Novara, Bardonecchia, partendo dal centro di Barcellona e passando per Girona e Figueres. Chi fosse interessato ad andare in Italia in treno - un mezzo un po’ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/12/trenhotel.jpg" alt="Trenhotel" title="Trenhotel" width="500" height="200" class="alignnone size-full wp-image-6491" />

La <a href="http://www.cameradicommercio.it/">Camera di Commercio</a> Italiana informa di un’offerta della società <strong>ELIPSOS</strong>: viaggiare in Italia per soli <strong>71 euro</strong><small>(*)</small> con il <em>Trenhotel Salvador Dalì</em>. 

<span id="more-6479"></span>

Le destinazioni sono <strong>Milano</strong>, <strong>Torino</strong>, <strong>Novara</strong>, <strong>Bardonecchia</strong>, partendo dal centro di Barcellona e passando per <strong>Girona</strong> e <strong>Figueres</strong>. Chi fosse interessato ad andare in Italia in treno - un mezzo un po’ romantico e d’altri tempi, che a me piace sempre molto … avendo tempo – può approfittare di quest’offerta, limitata alle feste natalizie.

<a href="http://www.elipsos.com">ELIPSOS</a> è una società partecipata al 50% da <a href="http://www.renfe.es/">Renfe</a> (ferrovie spagnole) e <a href="http://www.sncf.com/">SNCF</a> (ferrovie francesi) e ha la gestione di <a href="http://www.elipsos.com/servlet/OTN200061Elipsos.ElipsosDispatcher?code=8">4 Trenhotel internazionali</a>. Tra questi, il <em>Salvador Dalì</em>, che parte tre volte la settimana da Barcellona (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Barcelona_Estaci%C3%B3_de_Fran%C3%A7a">stazione França</a>) alle ore 19:38 ed effettua le fermate come segue: Girona, Figueres, Bardonecchia, Torino, Novara, Milano (Stazione Centrale). E’ un treno notturno, dotato di cuccette, che arriva a destinazione alle 09:59 del giorno successivo.  

Un’opzione in più per chi desideri passare le vacanze in Italia o abbia nostalgia delle patrie discese innevate: a Bardonecchia il treno arriva alle 06:42, dunque ci si può imbarcare “<em>sci ai piedi</em>” e approfittare delle belle piste della <strong>Val di Susa</strong> immediatamente all’arrivo.

Punti di vendita in Spagna:  <a href="www.renfe.com/">sito web</a> - linea diretta Renfe: 902 24 34 02 - biglietterie Renfe 
Punti di vendita in Italia: Trenitalia (stazioni o agenzie di viaggi).

Per ulteriori informazioni: <a href="http://www.elipsos.com">www.elipsos.com</a>

<small>* 71 euro: prezzo per persona e tragitto con l’offerta “Mini” in cuccetta turistica. Spese di gestione non incluse: vedi condizioni.</small>

<small>fonte foto <a href="http://www.flickr.com/photos/javier-lopez/" rel="nofollow">flickr</a></small><br /><strong>Articoli simili:</strong><ul class="similar-posts"><h2><a href="http://spaghettibcn.com/20090420_un-nuovo-biglietto-combina-renfe-e-bus-turistico.html" rel="bookmark" title="20 aprile 2009">Un nuovo biglietto combina Renfe e Bus Turistico</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20090420_un-nuovo-biglietto-combina-renfe-e-bus-turistico.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/04/bus-turistico-barcelona-150x60.jpg" alt="Un nuovo biglietto combina Renfe e Bus Turistico" width="150" height="60"/><em>20/04/2009</em>. 
Si tratta di un&#8217;offerta di sicuro interesse per tutti i turisti che arrivano in visita a Barcellona. Rodalies Renfe e TMB, di comune accordo, lanciano questa promozione con [...]</div>

<h2><a href="http://spaghettibcn.com/20090908_nit10-notte-bianca-tv3.html" rel="bookmark" title="8 settembre 2009">Nit10 la grande festa di TV3</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20090908_nit10-notte-bianca-tv3.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/09/nit10-tv3-150x60.jpg" alt="Nit10 la grande festa di TV3" width="150" height="60"/><em>08/09/2009</em>. 
TV3 la televisione catalana organizza Nit10 una grande festa in diverse città per la notte del 10 Settembre. Durante una serata di gala verranno i nuovi programmi del [...]</div>

<h2><a href="http://spaghettibcn.com/20081202_metro-barcellona-il-biglietto-t-10-subira-un-aumento-del-7.html" rel="bookmark" title="2 dicembre 2008">Metro Barcellona: il biglietto T-10 subirà un aumento del 7%</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20081202_metro-barcellona-il-biglietto-t-10-subira-un-aumento-del-7.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2008/12/metro-barcelona-150x60.jpg" alt="Metro Barcellona: il biglietto T-10 subirà un aumento del 7%" width="150" height="60"/><em>02/12/2008</em>. 
La crisi economica che grava nel nostro continente è ormai cosa nota e ampiamente discussa ovunque. In questo articolo volevo prendere spunto da una news appena pubblicata su [...]</div>
</ul><!-- Similar Posts took 61.131 ms -->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spaghettibcn.com/20091216_natale-in-italia-in-treno-hotel.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Caminada de Nadal</title>
		<link>http://spaghettibcn.com/20091215_camminata-di-natale.html</link>
		<comments>http://spaghettibcn.com/20091215_camminata-di-natale.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Dec 2009 11:43:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fabio Pitrola</dc:creator>
				<category><![CDATA[Barcellona]]></category>
		<category><![CDATA[barnatresc]]></category>
		<category><![CDATA[barrio gotico]]></category>
		<category><![CDATA[born]]></category>
		<category><![CDATA[caminada]]></category>
		<category><![CDATA[caminada de nadal]]></category>
		<category><![CDATA[la ribera]]></category>
		<category><![CDATA[natale]]></category>
		<category><![CDATA[parc de la ciutadella]]></category>
		<category><![CDATA[raval]]></category>
		<category><![CDATA[tempo libero]]></category>
		<category><![CDATA[trekking]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spaghettibcn.com/?p=6436</guid>
		<description><![CDATA[

Con l'approssimarsi delle feste natalizie arriva la tradizionale Caminada de Nadal, una appuntamento di trekking urbano per le vie del centro storico che si volgerà Domenica 20 Dicembre.



La Camminata è organizzata da Barnatresc, l'associazione che riunisce tutti gli escursionisti di Barcellona, Associació d'Entitats Excursionistes del Barcelonès. 

Il percorso è di circa 7 km e attraverserà [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/12/caminada-nadal.jpg" alt="Caminada de Nadal" title="Caminada de Nadal" width="500" height="200" class="alignnone size-full wp-image-6437" />

Con l'approssimarsi delle feste natalizie arriva la tradizionale <strong>Caminada de Nadal</strong>, una appuntamento di <em>trekking urbano</em> per le vie del centro storico che si volgerà <strong>Domenica 20 Dicembre</strong>.

<span id="more-6436"></span>

La Camminata è organizzata da <a href="http://www.euro-senders.com/asenexba/index.php?option=com_content&task=blogsection&id=2&Itemid=28">Barnatresc</a>, l'associazione che riunisce tutti gli escursionisti di Barcellona, <em>Associació d'Entitats Excursionistes del Barcelonès</em>. 

Il percorso è di circa 7 km e attraverserà i principali quartieri storici del centro: Gotico, Raval, Sant Antoni, Sant Pere, Santa Caterina e La Ribera.

Qui la mappa del percorso:
<img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/12/mappa-caminada-de-nadal-barcellona.jpg" alt="Mappa" title="Mappa" width="394" height="258" class="alignnone size-full wp-image-6438" />

Il punto d'incontro per la partenza è fissato per <strong>Domenica 20 Dicembre</strong> al <a href="http://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=it&geocode=&q=Parc+de+la+Ciutadella,+barcelona&sll=37.0625,-95.677068&sspn=50.37814,114.169922&ie=UTF8&hq=&hnear=Parco+della+Cittadella,+Spagna&z=15">Parc de la Ciutadella</a> alle 10, la partecipazione è completamente gratuita senza nessun tipo di previa iscrizione.

Maggiori informazioni sul <a href="http://www.euro-senders.com/asenexba/index.php?option=com_events&task=view_detail&agid=34&year=2008&month=12&day=21&Itemid=44">sito di Barnatresc</a><br /><strong>Articoli simili:</strong><ul class="similar-posts"><h2><a href="http://spaghettibcn.com/20090917_festa-major-del-born.html" rel="bookmark" title="17 settembre 2009">Festa Major de la Ribera</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20090917_festa-major-del-born.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/09/festa-major-born-150x60.jpg" alt="Festa Major de la Ribera" width="150" height="60"/><em>17/09/2009</em>. 
Inizia oggi e per tutto il fine settimana, la Fiesta Mayor de la Ribera nel quartiere del Born. La manifestazione si inaugurerà con un giro di cercavilas (Barcelona [...]</div>

<h2><a href="http://spaghettibcn.com/20090421_encenguem-la-mar-la-ribera-muma-soler.html" rel="bookmark" title="21 aprile 2009">Encenguem la mar, 119.000 candele illumineranno La Ribera</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20090421_encenguem-la-mar-la-ribera-muma-soler.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/04/muma-soler-150x60.jpg" alt="Encenguem la mar, 119.000 candele illumineranno La Ribera" width="150" height="60"/><em>21/04/2009</em>. 
Domenica 26 Aprile al barrio il La Ribera verrà illuminato da un mare di luce. Un migliaio di volontari percorreranno le strade del Born portando delle candele per [...]</div>

<h2><a href="http://spaghettibcn.com/20091012_festival-de-tardor-ribermusic-2009-musica-born.html" rel="bookmark" title="12 ottobre 2009">Festival de Tardor Ribermusic 2009</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20091012_festival-de-tardor-ribermusic-2009-musica-born.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/10/festival-ribera-150x60.jpg" alt="Festival de Tardor Ribermusic 2009" width="150" height="60"/><em>12/10/2009</em>. 
Inizia il prossimo martedì 14 ottobre, la 14ª edizione del Festival de Tardor Ribermusic nel quartiere del Paseo del Born. Si tratta di cinque giorni durante i quali [...]</div>
</ul><!-- Similar Posts took 37.208 ms -->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spaghettibcn.com/20091215_camminata-di-natale.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Una riflessione con il Canto di Natale di Dickens al Teatre Regina</title>
		<link>http://spaghettibcn.com/20091212_una-riflessione-con-il-canto-di-natale-di-dickens-al-teatre-regina.html</link>
		<comments>http://spaghettibcn.com/20091212_una-riflessione-con-il-canto-di-natale-di-dickens-al-teatre-regina.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Dec 2009 17:44:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tonia Figliolia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Barcellona]]></category>
		<category><![CDATA[a christmas carol]]></category>
		<category><![CDATA[canto di natale]]></category>
		<category><![CDATA[canto di natale dickens]]></category>
		<category><![CDATA[dicembre]]></category>
		<category><![CDATA[dickens]]></category>
		<category><![CDATA[el conte de nadal]]></category>
		<category><![CDATA[jove teatre regina]]></category>
		<category><![CDATA[la trepa]]></category>
		<category><![CDATA[nadal]]></category>
		<category><![CDATA[natale]]></category>
		<category><![CDATA[natale 2009]]></category>
		<category><![CDATA[navidad]]></category>
		<category><![CDATA[spettacoli]]></category>
		<category><![CDATA[teatro]]></category>
		<category><![CDATA[teatro regina]]></category>
		<category><![CDATA[the christmas books]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spaghettibcn.com/?p=6410</guid>
		<description><![CDATA[

E' in scena da questa sera presso il Teatre Regina, un classico di questo periodo di festività natalizie, ma soprattutto della letteratura universale e in particolare inglese. Si tratta del Canto di Natale del noto scrittore britannico Charles Dickens.



Il Canto di Natale, in lingua originale, A Christmas Carol, è una delle opere più famose di [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/12/A_Christmas_Carol.jpg" alt="A Christmas Carol" title="A Christmas Carol" width="500" height="200" class="alignnone size-full wp-image-6414" />

E' in scena da questa sera presso il <strong>Teatre Regina</strong>, un classico di questo periodo di festività natalizie, ma soprattutto della letteratura universale e in particolare inglese. Si tratta del <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Canto_di_Natale">Canto di Natale</a> del noto scrittore britannico <strong>Charles Dickens</strong>.

<span id="more-6410"></span>

Il Canto di Natale, in lingua originale, <strong>A Christmas Carol</strong>, è una delle opere più famose di Dickens, nonchè il più importante della serie dadicata ai <strong>The Christmas Books</strong> che contiene anche altri racconti, come le Campane, L'uomo visitato dagli Spettri, Il grillo sul caminetto e infine La lotta per la vita.

Il protagonista del 'Canto', è il signor <strong>Scrooge</strong>, un ricco ma avaro finanziere che non spende nulla, neanche per se stesso e che, anzi, pensa che il Natale (incluse le domeniche) sia soltanto una perdita di tempo e soprattutto di denaro. Uomo dal carattere burbero, costringe i suoi dipendenti a lavorare anche durante le feste, risponde male a chi gli fa gli auguri per strada e tratta male i poveri che chiedono l'elemosina.

Ma un giorno tutto cambia: gli appare il fantasma di un suo vecchio amico defunto, Marley, in una visione terribile, dicendogli che se seguirà in questo modo avrà la stessa sorte e gli annuncia la visita di tre spiriti che incarnano rispettivamente i Natali passati, quello presente e il futuro.

Da qui una serie di metafore che fanno di Scrooge, l'indomani stesso, un uomo migliore, umile e amato dagli altri.  

<strong>El Conte de Nadal</strong>, nella sua versione in lingua catalana,  è a cura della Compagnia teatrale <strong>La Trepa</strong>, la versione di Marcià G. Olivella e Aliciae, regia di Maria Augustina Solè e musica di Ferran Gonzàlez.

<p class="dettagli">
<strong>Fino al 5 Gennaio 2010</strong> - Jove Teatre Regina (<a href="http://maps.google.com/maps?q=Calle+de+S%C3%A8neca+22,+barcelona&oe=utf-8&client=firefox-a&ie=UTF8&hl=en&hq=&hnear=Carrer+S%C3%A8neca,+22,+08006+Barcelona,+Catalu%C3%B1a,+Spain&z=16" rel="nofollow">C/de Sèneca 22</a>)
Prezzo: 9 euro
. <a href="http://www.jtregina.com/">Sito ufficiale</a>
</p><br /><strong>Articoli simili:</strong><ul class="similar-posts"><h2><a href="http://spaghettibcn.com/20091205_trasporti-pubblici-piu-efficienti-per-le-festivita-natalizie.html" rel="bookmark" title="5 dicembre 2009">Trasporti pubblici più efficienti per le festività natalizie</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20091205_trasporti-pubblici-piu-efficienti-per-le-festivita-natalizie.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/12/tmb-nadal-150x60.jpg" alt="Trasporti pubblici più efficienti per le festività natalizie" width="150" height="60"/><em>05/12/2009</em>. 
In occasione del Natale 2009, TMB (Transports Metropolitans de Barcelona), come per gli scorsi anni, prevede un rinforzo spaciale durante tutta la festività.

Scopo di questa iniziativa è quella [...]</div>

<h2><a href="http://spaghettibcn.com/20091224_buon-natale-dalla-redazione-di-spaghettibcn.html" rel="bookmark" title="24 dicembre 2009">Buon Natale dalla redazione di SpaghettiBCN</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20091224_buon-natale-dalla-redazione-di-spaghettibcn.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/12/nadal-150x60.jpg" alt="Buon Natale dalla redazione di SpaghettiBCN" width="150" height="60"/><em>24/12/2009</em>. 
Ci prendiamo un piccolo break dalla consueta rassegna blog di SpaghettiBCN per celebrare il Natale con parenti e amici. Non possiamo che augurarvi &#8220;Bon Nadal&#8221; ovunque voi siate: [...]</div>

<h2><a href="http://spaghettibcn.com/20091118_caganer-valentino-rossi-tra-le-nuove-effigi-del-natale-2009.html" rel="bookmark" title="18 novembre 2009">Caganer, Valentino Rossi tra le nuove effigi del Natale 2009</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20091118_caganer-valentino-rossi-tra-le-nuove-effigi-del-natale-2009.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/11/Rossi_caganer-150x60.jpg" alt="Caganer, Valentino Rossi tra le nuove effigi del Natale 2009" width="150" height="60"/><em>18/11/2009</em>. 
Stanno per accendersi le prime luci di Natale, che quest’anno a Barcellona saranno ispirate ai prodotti tipici locali: le luminarie, a forma di conchiglioni di pasta per il [...]</div>
</ul><!-- Similar Posts took 50.514 ms -->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spaghettibcn.com/20091212_una-riflessione-con-il-canto-di-natale-di-dickens-al-teatre-regina.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Un &#8220;gigantesco&#8221; presepe di sabbia sul litorale catalano</title>
		<link>http://spaghettibcn.com/20091210_un-gigantesco-presepe-di-sabbia-sul-litorale-catalano.html</link>
		<comments>http://spaghettibcn.com/20091210_un-gigantesco-presepe-di-sabbia-sul-litorale-catalano.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Dec 2009 17:39:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Paola Grieco</dc:creator>
				<category><![CDATA[Barcellona]]></category>
		<category><![CDATA[arte]]></category>
		<category><![CDATA[caganer]]></category>
		<category><![CDATA[epifania]]></category>
		<category><![CDATA[natale]]></category>
		<category><![CDATA[natale 2009]]></category>
		<category><![CDATA[nuria vallverdu]]></category>
		<category><![CDATA[presepe]]></category>
		<category><![CDATA[presepe di sabbia]]></category>
		<category><![CDATA[re magi]]></category>
		<category><![CDATA[sculture di sabbia]]></category>
		<category><![CDATA[tarragona]]></category>
		<category><![CDATA[tradizioni]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spaghettibcn.com/?p=6357</guid>
		<description><![CDATA[

Un presepe fatto con sculture di sabbia giganti sta prendendo forma sulla spiaggia della Pineda a Vila-Seca (80 km da Tarragona e 90 da Barcellona). 



Questa straordinaria opera viene realizzata ogni anno – in occasione del Natale - sulla spiaggia tarragonese, grazie al lavoro congiunto di sette artisti provenienti da Irlanda, Olanda, Gran Bretagna, Estonia [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/12/presepe-di-sabbia.jpg" alt="Presepe di sabbia" title="Presepe di sabbia" width="500" height="200" class="alignnone size-full wp-image-6366" />

Un presepe fatto con <strong>sculture di sabbia</strong> giganti sta prendendo forma sulla spiaggia della Pineda a Vila-Seca (80 km da Tarragona e 90 da Barcellona). 

<span id="more-6357"></span>

Questa straordinaria opera viene realizzata ogni anno – in occasione del <a href="http://spaghettibcn.com/barcellona/natale">Natale</a> - sulla <strong>spiaggia tarragonese</strong>, grazie al lavoro congiunto di sette artisti provenienti da Irlanda, Olanda, Gran Bretagna, Estonia e Catalogna e il coordinamento dell’architetto e giornalista <strong>Núria Vallverdú</strong>.  

Ogni artista imprime il proprio stile al presepe, attualmente ancora in fieri, che non mancherà di rappresentare figure tipiche della tradizione catalana, quali il <a href="http://spaghettibcn.com/20081212_caganer.html">caganer</a> o i Re Magi. Molto spesso, e soprattutto nei periodi estivi, si può assistere sulle spiagge, anche di Barcellona, al nascere di vere e proprie opere d’arte eseguite “dagli scultori della sabbia”. 

Molti sono i festival organizzati in giro per il mondo e che permettono a veri e propri professionisti di esprimersi in un’arte itinerante, quanto effimera. 

<blockquote>Quest’anno, il presepe sarà tradizionale, con figure in scala diversa e tratti ben riconoscibili </blockquote>

dichiara Vallverdú a un quotidiano locale.  Gli appassionati del presepe e del mare, potranno ammirare le sculture fino a dopo l’epifania.

<span><em>Foto: Ajuntamiento di Vila-Seca</em></span>
<br /><strong>Articoli simili:</strong><ul class="similar-posts"><h2><a href="http://spaghettibcn.com/20091118_caganer-valentino-rossi-tra-le-nuove-effigi-del-natale-2009.html" rel="bookmark" title="18 novembre 2009">Caganer, Valentino Rossi tra le nuove effigi del Natale 2009</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20091118_caganer-valentino-rossi-tra-le-nuove-effigi-del-natale-2009.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/11/Rossi_caganer-150x60.jpg" alt="Caganer, Valentino Rossi tra le nuove effigi del Natale 2009" width="150" height="60"/><em>18/11/2009</em>. 
Stanno per accendersi le prime luci di Natale, che quest’anno a Barcellona saranno ispirate ai prodotti tipici locali: le luminarie, a forma di conchiglioni di pasta per il [...]</div>

<h2><a href="http://spaghettibcn.com/20081212_caganer.html" rel="bookmark" title="12 dicembre 2008">Il Caganer, la stella del presepe catalano</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20081212_caganer.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2008/12/caganer-150x60.jpg" alt="Il Caganer, la stella del presepe catalano" width="150" height="60"/><em>12/12/2008</em>. 
Il Caganer è la figura tipica del presepe in Catalogna. Rappresenta un personaggio, di solito vestito col costume tipico catalano con cintura e berrettina rossa, mentre sta defecando.
La [...]</div>

<h2><a href="http://spaghettibcn.com/20081212_il-presepe-di-placa-sant-jaume-torna-alle-origini.html" rel="bookmark" title="12 dicembre 2008">Il Presepe di Plaça Sant Jaume torna alle origini</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20081212_il-presepe-di-placa-sant-jaume-torna-alle-origini.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2008/12/presepe-barcelona2-150x60.jpg" alt="Il Presepe di Plaça Sant Jaume torna alle origini" width="150" height="60"/><em>12/12/2008</em>. 
Molti di voi avranno sicuramente notato, passando in questi giorni da Plaça Sant Jaume, il presepe gigante che, come ogni anno, celebra il Natale a Barcellona. Non tutti [...]</div>
</ul><!-- Similar Posts took 48.633 ms -->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spaghettibcn.com/20091210_un-gigantesco-presepe-di-sabbia-sul-litorale-catalano.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Il Natale per Gracia Arts Project</title>
		<link>http://spaghettibcn.com/20091208_il-natale-per-gracia-arts-project.html</link>
		<comments>http://spaghettibcn.com/20091208_il-natale-per-gracia-arts-project.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 Dec 2009 19:46:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tonia Figliolia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Barcellona]]></category>
		<category><![CDATA[arte]]></category>
		<category><![CDATA[Aurèlie Lethu]]></category>
		<category><![CDATA[consolato francese]]></category>
		<category><![CDATA[eventi]]></category>
		<category><![CDATA[gracia arts project]]></category>
		<category><![CDATA[musica]]></category>
		<category><![CDATA[natale]]></category>
		<category><![CDATA[Yonaton Birenbaum]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spaghettibcn.com/?p=6308</guid>
		<description><![CDATA[

In occasione di queste festività pre-natalizie, gran parte delle associazioni no profit sono più o meno impegnate in una serie di iniziative e tra queste spicca Gracia Arts Project. Per questo Natale, infatti, riempie gli spazi che ha a disposizione con arte fresca e giovane, musica eclettica, caratteristiche che sempre la contraddistingue, e per l’occasione [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/12/aurelie-lethu.jpg" alt="Aurélie Lethu" title="Aurélie Lethu" width="500" height="200" class="alignnone size-full wp-image-6313" />

In occasione di queste festività pre-natalizie, gran parte delle associazioni no profit sono più o meno impegnate in una serie di iniziative e tra queste spicca <strong>Gracia Arts Project</strong>. Per questo Natale, infatti, riempie gli spazi che ha a disposizione con arte <em>fresca</em> e giovane, musica eclettica, caratteristiche che sempre la contraddistingue, e per l’occasione una piccola fiera di artigianato.

<span id="more-6308"></span>

Il mese comincia con l’esibizione dell’artista di origini francesi, ma trapiantata in quel di Barcellona, <strong>Aurèlie Lethu</strong>, dal titolo <em>Inmensidad Ardente</em> con una <a href="http://www.graciaartsproject.com/gracia/homeProfileNew.php?aid=190">serie di dipinti davvero particolari</a>, grazie anche all’ausilio del <a href="http://www.consulfrance-barcelone.org/">Consolato di Francia</a>.

Ad affiancare la pittrice francese, <strong>Sabato 12 Dicembre</strong> ci sarà a partire dalle ore 20:00, la performance <strong>Yonaton Birenbaum</strong> con la sua  suggestiva chitarra classica.
Nelle sue settimane che precedono il Natale, infine, <a href="http://www.graciaartsproject.com">Gracia Arts Project</a>, organizzerà delle piccole fiere di artigianato: dai vestiti, ceramiche e gioielli realizzati rigorosamente a mano.

E possibile visitare la mostra e assistere agli eventi in forma gratuita presso <a href="http://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=it&geocode=&q=Carrer+Sant+Honorat,+11,+barcelona&sll=37.0625,-95.677068&sspn=50.37814,114.169922&ie=UTF8&hq=&hnear=Carrer+de+Sant+Honorat,+11,+08002+Barcelona,+Catalu%C3%B1a,+Spagna&z=16" rel="nofollow">Carrer Sant Honorat, 11</a>.
Per maggiori informazioni, vi rimando <a href="http://www.graciaartsproject.com">al sito ufficiale </a>.<br /><strong>Articoli simili:</strong><ul class="similar-posts"><h2><a href="http://spaghettibcn.com/20081217_gli-addobbi-natalizi-riempiono-barcellona-di-magia.html" rel="bookmark" title="17 dicembre 2008">Gli addobbi natalizi riempiono Barcellona di magia</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20081217_gli-addobbi-natalizi-riempiono-barcellona-di-magia.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2008/12/natale-2008-barcellona-150x60.jpg" alt="Gli addobbi natalizi riempiono Barcellona di magia" width="150" height="60"/><em>17/12/2008</em>. 
Ormai il Natale è alle porte e l&#8217;Ajuntament di Barcellona, onorando la tradizione occidentale, ha già ultimato i preparativi ornamentali in tutti i singoli quartieri. Presepi, Caganer, Tìo [...]</div>

<h2><a href="http://spaghettibcn.com/20091128_la-fira-de-navidad-nel-quartiere-della-sagrada-familia.html" rel="bookmark" title="28 novembre 2009">La Fira de Navidad nel quartiere della Sagrada Familia</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20091128_la-fira-de-navidad-nel-quartiere-della-sagrada-familia.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/11/navidad-2009-barcelona-150x60.jpg" alt="La Fira de Navidad nel quartiere della Sagrada Familia" width="150" height="60"/><em>28/11/2009</em>. 
Parallelamente a quella più antica Fira de Santa Llùcia, oggi si inaugura un’altra Fiera dedicata al Natale barcellonese, ubicata in uno dei quartieri che accoglie il maestoso monumento [...]</div>

<h2><a href="http://spaghettibcn.com/20091121_preparativi-per-la-fira-de-santa-llucia.html" rel="bookmark" title="21 novembre 2009">Preparativi per La Fira de Santa Llúcia</a></h2>
<div onclick="location.href='http://spaghettibcn.com/20091121_preparativi-per-la-fira-de-santa-llucia.html';"><img src="http://spaghettibcn.com/wp-content/uploads/2009/11/fira-santa-llucia-150x60.jpg" alt="Preparativi per La Fira de Santa Llúcia" width="150" height="60"/><em>21/11/2009</em>. 
Uno degli eventi tradizionali più attesi nel Natale barcellonese è La Fira de Santa Llúcia, giunta alla sua 223° edizione. L&#8217;inaugurazione avverrà il 28 Novembre, per poi concludersi [...]</div>
</ul><!-- Similar Posts took 49.941 ms -->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spaghettibcn.com/20091208_il-natale-per-gracia-arts-project.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
