CRISI, pubblicazione gratuita per sopravvivere alle turbolenze economiche

crisi economica Enric Duran

E’ una denuncia ad un problema che non riguarda solo la Catalogna. La crisi economica riguarda un po’ tutto il mondo occidentale. Il titolo di questo post si riferisce ad una rivista che nel giro di poche ore ha invaso la regione catalana ed è attualmente spunto di discussioni su tutti i giornali. Non ho avuto ancora il piacere di beccare la versione cartacea di CRISI, ma sul sito ufficiale è possibile leggerne i contenuti in varie lingue (escluso l’italiano) e scaricare il file .pdf.

Alexandre Albore, uno dei tanti italiani a Barcellona, così la descrive sul suo blog:

Il giornale ha le dimensioni e l’aspetto dei normali giornali da leggere nella metro, quelli con gli articoli da 5mn. Invece, è scritto fitto fitto, pieno di articoli sul funzionamento dell’economia globale, denuncie alle trappole tese dal sistema bancario e guide alla disobbedienza sociale. [...] Si è montato la sua brava impresa fittizia, che gli pagava regolare salario, ed è andato a chiedere prestiti in giro… quando non gliene offrivano.

Protagonista di questa storia è il giovane 32enne Enric Duran che racconta il perché di questa azione:

Scrivo queste pagine per rendere pubblico che ho “rubato” 492.000 euro a 39 entità bancarie attraverso 68 operazioni di credito. Se consideriamo gli interessi maturati finora la cifra supera abbondantemente i 500.000, che non restituirò. E’ stata un’azione individuale di intromissione nei sistemi bancari e che ho portato a termine per denunciare il sistema bancario e per destinare il denaro ricavato a quelle attività che stanno denunciando la pesante crisi economica che stiamo iniziando a vivere e vogliono costruire una società alternativa.
E’ un’azione aliena a qualunque tipo di violenza che rivendico come una nuova forma di disobbedienza civile adeguata ai giorni nostri. Quando i finanziamenti a consumo e la speculazione diventano dominanti nella nostra società, cosa c’è di meglio che rubare a coloro che ci derubano per dividere il ricavato a quelle attività che denunciano questa situazione e cercano di proporre una società alternativa?

Poi conclude:

Mentre scrivo questo comunicato non c’è ancora nessuna azione penale contro la mia persona, fatto che dimostra che sono riuscito a concludere i miei piani senza nessun minimo sospetto e controllo da parte delle autorità. [...] Ho preferito così rivendicare pubblicamente questa azione come disobbedienza civile in modo che tutto il mondo possa sapere quello che si può fare e smascherare il sistema finanziario invece che nasconderlo, come mi raccomanderebbe qualunque persona che pensa prima di tutto alla propria integrità personale. [...] accompagno questa spiegazione pubblica dei fatti comunicando il mio allontanamento dalla Catalogna. In questo modo potrò evitare rivendicazioni contro il mo corpo e la mia libertà in modo da poter continuare a seguire attivamente i movimenti sociali catalani a distanza, virtualmente. [...]
Mi riservo anche la possibilità di tornare in futuro nella terra catalana, cosa che dimostra che la società civile catalana è preparata a difendere la libertà di quelle persone che lottano pubblicamente contro i poteri economici e politici della nostra società.

Approfondimenti:

Di seguito una video intervista a Enric Duran:

Get the Flash Player to see this player.

Colonna sonora:
Assalti Frontali – Denaro gratis

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

    Condividi: post<li>

I seguenti articoli potrebbero interessarti:

Enric Duran torna con una nuova pubblicazione

Enric Duran torna con una nuova pubblicazione17/03/2009. Enric Duran l’attivista politico che l’anno scorso ha rubato quasi 500.000 euro a 39 entità bancarie attraverso 68 operazioni di credito come atto di protesta contro la crisi, [...]

La ‘rivoluzione’ islandese: all’Ateneu del 9 Barris

La ‘rivoluzione’ islandese: all’Ateneu del 9 Barris24/05/2011. Questo paese semi-desertico (con appena 300.000 abitanti) lascia ogni tanto che si parli di sé quando si risvegliano i vulcani, che provocano inceppi del traffico aereo di mezzo [...]

Standard and Poor’s declassa la Catalogna

Standard and Poor’s declassa la Catalogna01/09/2012. Mentre – come annunciato dal ministro dell’Economia Luis De Guindos durante una conferenza stampa trasmessa in tv – il Governo spagnolo approvava il pacchetto di riforme del sistema [...]

4 Commenti


  1. 1 trent

    Sarebbe buona cosa tradurlo in italiano, dato che, a quanto pare in Itaglia non ne ha parlato nessun giornale.

  2. 2 ciccio

    complimenti per aver scritto itaglia invece di italia

  3. 3 icy

    Italia con la i maiuscola ciccio ;)

  1. 1 UN NUOVO EROE: ENRIC DURAN, L’UOMO CHE RUBA A CHI RUBA « Gratta e Vinci

Scrivi un commento





Ultimi commenti

  • Questioni Consolari (12)
    • Enrico: L’iscrizione all’AIRE andrebbe fatta poco prima di partire, andando all’ufficio Anagrafe del comune di residenza. Io ho vissuto all’estero, in Francia, per qualche anno, ma non ho mai avuto problemi di alcun tipo...
  • NIE (Número de Identidad de Extranjero), da Luglio 2012 è cambiata la prassi per la richiesta (108)
    • Alessio: Ciao a tutti e complimenti per il sito. Ho mandato una mail, ma vi riscrivo qui. Il mio caso è il seguente: Sto facendo un dottorato in Italia e andrò a fare un periodo di ricerca in Spagna. Ho un invito formale da parte della Pompeu...
    • Camilla: Ciao a tutti… ho letto l’articolo e i commenti. Mi sono laureata a settembre in psicologia, a giugno ho l’esame di stato e a settembre-ottobre mi trasferisco a Barcellona a lavorare spero come psicologa. Ho cercato varie...
    • ValeT83: Ciao, io mercoledì prossimo parto per Ibiza. Sto leggendo su vari gruppi di lavoratori a Ibiza che i datori di lavoro la prima cosa che chiedono è se hai il NIE, e nel momento in cui rispondi di no ti mandano via. Ho letto che è...
    • Mrburns86: Ciao ragazzi, domani vado al nuovo ufficio di RAMBLA GUIPUZCOA N.74, METRO L2 (VIOLA), FERMATA SANT MARTi per portare la Declaracion. Vi tengo aggiornati!

Collabora con noi

Vivi a barcellona?
Sei in vacanza qui?
Se vuoi collaborare scrivendo su questo blog, per parlare del tuo viaggio o delle tue nuove esperienze,
Contattaci
Scrivici

 Registrati