Se hai deciso di far parte della grande tribù degli italiani a Barcellona, il NIE e il numero di Seguridad Social ti saranno indispensabili per vivere in Spagna.
Dando per scontato che già possiedi il certificato d’Empadronamiento, cominciamo con il NIE.
NIE cos’è, a cosa serve e come si richiede
N.I.E. è l’acronimo di Número de Identidad de Extranjero, è il numero d’identificazione dei cittadini stranieri. Ogni cittadino spagnolo ha un numero identificativo, una specie di codice fiscale per intenderci, chiamato NIF che corrisponde al numero del DNI, il documento di residenza, i cittadini stranieri invece vengono identificati con il NIE.
È un documento indispensabile per vivere in Spagna, è obbligatorio per chi ha deciso di trascorrere più di 3 mesi in territorio spagnolo, è richiesto per tutte le operazioni fondamentali per risiedere in questo paese: in primis per firmare un contratto di lavoro, aprire un conto in banca, per la denuncia dei redditi, per un contratto telefonico, per pagare le multe, insomma se vuoi vivere qui, oltre che obbligatorio è vitale avere questo documento.
Ottenere il NIE è molto semplice, c’è molta disinformazione a riguardo in quanto dal 1 Aprile 2007 la legislazione riguardante i cittadini comunitari è cambiata, per questo è facile imbattersi in giro per la rete in informazioni sbagliate o approssimative. Non si richiede più la Tarjeta de Residencia, quindi è inutile fare le foto, sono soldi persi, adesso la procedura è molto semplice e nel giro di un paio d’ore avrai il documento in mano pronto all’uso.
Cosa serve per richiedere il NIE?
. Fotocopia e originale di un documento valido, passaporto o carta d’identità
. Tanta pazienza
Come si richiede?
Attenzione!
A causa di lavori di ristrutturazione dell’Oficina de extranjeros in Avinguda Marqués de la Argentera 2, l’iter per la richiesta del NIE è cambiato.
Segui le istruzioni nella guida d’integrazione.
Si richiede presso l’Oficina de extranjeros per i cittadini comunitari in Avinguda Marqués de la Argentera 2 e 4, la fermata di metro più vicina è Barceloneta linea L4 gialla, l’ufficio apre dalle 9:00 alle 14:00 dal Lunedì al Venerdì.
Bisogna alzarsi di mattina presto, in modo da poter stare in fila già per le 8:00 in quanto soprattutto nel periodo che va da Settembre a Dicembre gli uffici sono molto affollati, devi stare davanti l’Oficina de extranjeros al n.2, di solito alle 9:00 cominciano a consegnare il modulo EX 14 per la richiesta. Puoi scaricarlo qui in formato pdf.
Il modulo va compilato subito, dato che molta gente appena arrivata non mastica bene il castigliano, riassumo in uno specchietto il testo dei campi da compilare con la relativa traduzione:
. N° pasaporte: numero del passaporto (o della carta d’identità).
. Sezione 1 Dato personales del extranjero: dati personali dello straniero
Compila i seguenti campi
- 1er Apellido: Cognome
- 2° Apellido: Secondo cognome, in Spagna prendono il cognome della madre, lascia in bianco se non hai due cognomi (come quasi tutti in Italia)
- Nombre : Nome
- Fecha de Nacimiento: Data di nascita
- Lugar de nacimiento: Luogo di nascita
- Sexo : Sesso “H” per maschio (Hombre) e “M” per femmina (Mujer)
- Estado Civil: Stato civile. “S” per nubile/celibe, “C” sposato, “V” per vedovo/a e “D” per divorziato/a
- País de nacimiento: Paese di nascita
- País de nacionalidad: Nazionalità
- Nombre del padre: Nome del padre
- Nombre de la madre: Nome della madre
- Domicilio en España: Indirizzo in Spagna (empadronamiento)
- Localidad: Città , CP: Codice postale, Provincia: Provincia
. Sezione 2 Lugar donde se solicita el NIE: luogo dove si richiede il NIE.
Metti una crocetta su España
. Sezione 3 Datos relativo a la solicitud: dati relativi alla richiesta
- Economico: economico
- Profesional: professionale
- Social: Sociale
Seleziona professionale se sei qui per lavoro, altrimenti sociale.
Lascia bianca la Sezione 4, nella sezione 5 inserisci un domicilio per le notifiche se diverso da quello di residenza.
Metti una crocetta in basso su “SI” per acconsentire al trattamento dei dati personali.
Compilato il modulo, spostati all’Oficina de extranjeros al n.4 un portone più avanti, quando è il tuo turno, sali al primo piano, all’ufficio consegna il modulo compilato e la fotocopia del documento, loro ti consegneranno il modulo 790, una tassa da pagare da 6,70€.
Torna in strada e vai alla banca di fronte, ce ne sono 2, Banco Popular al n.1 bis e Banesto al n.3. Paga la tassa, ti metteranno un timbro sul modello 790 per attestare l’avvenuto pagamento. A questo punto siamo quasi alla fine, torna all’ufficio al n.4, sali sopra, questa volta la fila sara’ piu’ veloce, consegna il modulo timbrato e loro ti rilasceranno il NIE, un foglio A4 di colore verde con il tuo numero identificativo.
Questo documento da solo non ha nessun valore, dev’essere sempre accompagnato dal passaporto o dalla carta d’identità. Ti consiglio di portarti in giro una fotocopia, in quanto l’originale è molto fragile e la fotocopia è accettata da tutti gli uffici e anche dalla polizia.
Adesso ti sentirai più sollevato, ma attenzione non è finita!
Se ti resta ancora tempo, l’ufficio chiude alle 14:00, puoi richiedere il numero di Seguridad Social. L’ufficio per richiederlo è vicinissimo a dove ti trovi, vale la pena di approfittarne.
Numero de Seguridad Social cos’è, a cosa serve e come si richiede
Il numero della Seguridad Social è la copertura sanitaria nazionale spagnola, serve per ottenere un lavoro, senza questo numero non è possibile lavorare in Spagna, inoltre serve per il medico di famiglia e per la tessera sanitaria. Si ottiene tramite l’Afiliación, cioè la l’acquisizione del numero di seguridad social.
Cosa serve per richiedere il Numero de Seguridad Social?
. Fotocopia e originale di un documento valido, passaporto o carta d’identità
. Fotocopia del NIE
. Fotocopia del certificato d’empadronamiento
Come si richiede?
Si richiede presso l’Oficina de la seguridad social in Avenida Marques l’Argentera, 23 di fronte e poco più avanti dell’ufficio dove hai richiesto in NIE.
Vai al negozio delle fotocopie al n.1 e fotocopia il tuo NIE nuovo fiammante, quindi recati all’ufficio al n.23 e mettiti in fila.
Appena è il tuo turno (mezz’ora di fila al massimo), l’impiegato ti consegnerà il modulo per l’afiliacion (modello ta.1), i campi da compilare sono simili a quelli del NIE e comunque l’impiegato ti aiuterà a compilarlo.
Consegnato il modulo e le fotocopie, ti rilasciano un documento con il numero da conservare gelosamente. Successivamente con questo documento puoi recarti all’officina della seguridad social del tuo quartiere per fare la richiesta del medico di famiglia.
Facile no? In un paio d’ore circa hai tutti i documenti indispensabili per vivere in Spagna. Puoi cominciare la tua nuova avventura. Buona fortuna!
Qui la mappa con il percorso dalla fermata della metro e i l’indirizzo degli uffici:
Visualizzazione ingrandita della mappa
N.B. questi suggerimenti sono validi solo per Barcellona, per Madrid consulta questo articolo, per Valencia questo qui, per le altre città non ho informazioni, se qualcuno le ha è pregato di lasciare un commento, grazie.
05/02/2009.
Attenzione!
L’ufficio per la richiesta del NIE è stato spostato in Carrer de Balmes 192.
Maggiori informazioni qui.
(20 Novembre 2009)
A causa di lavori di ristrutturazione dell’Oficina de extranjeros in Avinguda [...]
20/11/2009.
Diversi lettori ci hanno avvertito che l’ufficio per la richiesta del NIE (Número de Identidad de Extranjero) è stato spostato nuovamente. A causa dei lavori in c. Marques [...]
12/08/2008.
Il Padrón municipal è l’anagrafe municipale, cioè il registro amministrativo dove figurano tutti gli abitanti di un municipio. Secondo la legge ogni persona che vive in Spagna è [...]
fantastico questo articolo, domani andrò ad impadronarmi e a prendere il NIE e devo dire che prima ero molto confusa mentre ora mi sento informatissima!Grandi ragazzi!
ciao a tutti e grazie per questo articolo, domani vado a fare il NIE, ma non mi sono ancora impadronata, posso farlo lo stesso?
Sì lo puoi fare lo stesso, per fare il NIE non è indispensabile l’empadronamiento, ma ti consiglio di farlo il prima possibile, per vari motivi che ho spiegato nell’articolo.
Buona fortuna
ciao..
complimenti per il blog innanzitutto!
sto per trasferirmi a bcn, sai per caso a cosa serve l’iscrizione al registo degli stranieri? da quanto avevo capito serviva per ottenere il nie..ma nel tuo articolo non ne ho trovato traccia.
grazie
ciao
Ciao,
per ottenere il NIE serve solo il documento valido.
Credo che ti riferisci all’AIRE cioè Anagrafe Italiana Residenti all’Estero, a cui sono obbligati a iscriversi tutti i cittadini italiani residenti da più di 12 mesi, maggiori informazioni qui.
no, non credo sia l’AIRE.
guarda che mi scrivono dall’ufficio starnieri:
“Dichos ciudadanos (unione europea), cuando pretendan residir en territorio español por un tiempo superior a tres meses, vienen *obligados *a solicitar la inscripción en el Registro Central de Extranjeros. Dicha inscripción supondrá la *expedición de un certificado de registro.*
la consejeria de trabajo a roma sostiene in pratica la stessa cosa.
anzi in più sostiene che iscrivendosi al registro degli stranieri ti danno il nie.
insomma non ci sto a capì niente!
ahh..ciao grazie ti auguro una buona giornata!
Ahh sì scusa, avevo capito male
Dal 1 Aprile 2007 non si fa più l’iscrizione al Registro Central de Extranjeros. Prima dopo aver richiesto il NIE ti dovevi iscrivere in altro ufficio e ti rilasciavano una tessera (formato carta di credito) con la foto, adesso non la rilasciano più.
Devi fare solo quello che ho scritto nell’articolo e sei iscritto al registro.
Purtroppo la maggior parte dei siti danno informazioni errate, perché non sono aggiornate da tempo creando confusione, la legge è cambiata.
MA COME NON SI FA PIù??? LORO SOSTENGONO IL CONTRARIO!!!
Per soggiorni superiori ai tre mesi, secondo la normativa vigente da aprile del 2007, l’unico passo che devono realizzare i cittadini dell’Unione Europea in Spagna è quello d’iscriversi al “Registro Central de Extranjeros” nell’Ufficio competente per Provincia.
questo è quello che mi scrive la consejeria de trabajo ambasciata spagnola a roma….
Non si fa più nel senso che basta che richiedi il NIE e sei iscritto. Non c’è più bisogno di richiederla a parte.
Io e tutti quelli che conosco che sono arrivati dopo il 1 aprile 2007 abbiamo fatto come descritto nell’articolo, non ci hanno richiesto niente in più e non abbiamo avuto nessun problema.
si si..ci credo..non mettevo mica in dubbio quello che scrivevi o che hai scritto!
ti ringrazio mi sei stato d’aiuto
ciao
De nada
bè questo sito è utilissimo! grazie mille…
avevo dei dubbi sulla seguridad social,infatti 4 anni fa per lavorare qui era servito solo il NIE.ma grazie a voi è tutto chiaro e domani finirò il mio tour de force burocratico molto più velocemente!
Ciao,
Innanzitutto complimenti per questo sito, qui ho trovato alcune informazioni così dettagliate che non ho trovato altrove.
Vorrei trasferirmi a barcellona il prossimo anno e aprire un locale.
Sto cercando su internet informazioni circa la burocrazia spagnola relativa all’apertura di un bar o ristorante o anche una gelateria.
In italia ad esempio se apri una gelateria hai bisogno solo dell’autorizzazione comunale, ma se è prevista la consumazione sul posto devi fare l’iscrizione nel registro esercenti il commercio, con tutta la burocrazia che ne consegue.
In spagna come funziona invece?
Ho provato a cercare info nel sito della camera di commercio di barcellona ma non sono riuscita a trovare nulla purtroppo.
Ti sarei molto grata se potessi aiutarmi e fornirmi tutte le info di cui necessito.
Kristina
p.s.
Per aprire un locale devo essere necessariamente residente a barcellona?
Ciao Kristina,
purtroppo non posso aiutarti perchè non conosco l’argomento, ma cercherò di informarmi e magari scrivo un articolo.
Uh, e per fortuna che secondo l’Università era tutto a posto! O_o Domattina vado a fare la fila…
Allora, puntualizziamo alcune cose. Premesso che io il NIE lo facevo solo per i sei mesi che sto qui a fare la tesi e che il mio obiettivo primario era avere un numero da inserire nelle macchinette TMB per fare il T-MES e nient’altro, stamattina sono andato in Avenida del Marques de l’Argentera. Il 2 è tutto recintato dai lavori in corso e quindi inaccessibile.
Dopo essermi educatamente messo in fila all’angolo dietro il numero 4, scopro che tutti i miei compagni di sventura avevano già il detto modulo compilato, quindi giro l’angolo e chiedo alla guardia che mi dice di mettermi davanti alla porta all’angolo (marchiata con una grossa B bianca) e chiedere al collega che esce.
Escono una guardia e una signora che dispensa moduli. Alfine riesco ad ottenere il foglio che mi serve. È un fascicolo di tre fogli spillato sull’angolo e reca sul frontespizio il numero 46 in grande e la nota COMUNITARIO. Dentro il modulo è un po’ diverso da quello che ho visto linkato nel post e quindi mi sono un attimo allarmato, anche perché di fatto era marchiato come EX-16 e non EX-14. Comunque vado alla stazione di polizia della Barceloneta (abbastanza facile da raggiungere ma tragicamente intasato di gente dato che ci vuole un po’ ad arrivarci e io ci sono arrivato alle 9:30) e finalmente alle 11:00 entro. Mi fanno tutto il necessario, mi assegnano il numero e mi danno il 790 da pagare (sono 6,80 €). Il ragazzo mi dice di andare a pagarlo alla banca di fianco (la BBVA, sulla sinistra uscendo dall’ufficio) se non che scopro che il 790 si può pagare SOLO il martedì e il giovedì dalle 8:30 alle 10:00.
Torno in fila dove brinco alcuni italiani che avevo conosciuto nel frattempo e loro mi confermano che l’unica ad essere riuscita a pagare è stata una ragazza che aveva al seguito un’amica spagnola che le ha prestato il conto.
Risultato: domani altra levataccia… ma almeno questa volta la fila dovrebbe essere più breve!
Quindi, ho controllato sul modulo ex 16
scaricabile qui:
http://www.mir.es/SGACAVT/modelos/extranjeria/modelos_extranje/ex_16.pdf
nell’intestazione c’è scritto:
Solicitud de Certificado de registro como
residente comunitario o Tarjeta de residencia
de familiar de ciudadano de la Unión
(Real Decreto 240/2007)
Cioe’ serve per la tarjeta de residencia, ma per richiederla devi
avere dei requisiti, tipo essere spostao con una cittadina spagnola o
risiedere in territorio spagnolo da 5 anni ecc.
mentre il modulo linkato sull’articolo scaricabile qui:
http://www.mir.es/SGACAVT/modelos/extranjeria/modelos_extranje/ex_14.pdf
ha come intestazione:
Solicitud de N.I.E. (Número de
Identidad de Extranjero)
(L.O. 4/2000 y Reglamento aprobado por
R. D. 2393/2004)
cioè serve per richiedere il NIE.
Credo che ci sia un po’ di confusione creata dal fatto che l’Officina de extranjeros in Avenida del Marques de l’Argentera al n.2 in questo periodo è chiusa per lavori e magari ti hanno dato delle info sbgaliate, mi infomerò meglio e se è il caso modifico l’articolo o ne scrivo un altro.
Grazie mille.
Ciao. Allora, ti confermo che effettivamente alla fine mi hanno
rilasciato il Certificato de Registro de Ciudadano de la Union, in
carta verde e neanche troppo fragile, che contiene un numero marcato
NIE, quindi dovrei essere apposto.
Ciao!
vi racconto la mia esperienza di stamattina:
faccio una fila INUTILE dalle 8:00 su Marques de l’Argentera 2-4 perchè appena aprono mi dicono che i cittadini della comunità europea devono andare a Juan de Borbò 32 presso la commissaria. L’unica cosa che fanno è darmi un modulo EX-16.
Vado alla commissarìa e faccio una seconda fila, all’interno è possibile prendere il modulo EX-14 in bianco, io infine consegno il EX-16 ma anche a chi consegnava il EX-14 davano alla fine lo stesso foglio verde.
Mi danno il modulo 790 con 6,80euro da pagare, e le banche accanto espongono un foglio con scritto che accettano pagamenti di 790 solo in alcuni giorni e determinate ore (Santander per esempio il Martedì e il Giovedì dalle 8.30 alle 10.30).
Fortunatamente ho potuto pagare (erano le 10.40) e alla commissarìa ti fanno rientrare senza rifare la fila enorme ma solo la fila per chi ha già pagato la tassa, si prendono la fotocopia della carta d’identità o del passaporto e ti danno questo certificato di cittadino europeo residente in spagna con il tuo NIE.
Dopo aver fatto la copia del NIE sono andato a fare la Seguridad Social a marques de l’argentera 23 ed in effetti lì ti sbrighi in poco tempo. Avevo fatto anche l’empadronamiento ma non me l’hanno chiesto in nessuno dei due casi. =) L
@siriol81: esattamente quello che è capitato a me.
Solo così, per darvi notizie sempre + recenti…
Stamattina sono andata a fare il N.I.E. e il modulo giusto per restare in Spagna per più di tre mesi è l’Ex 16, mentre il modulo ex 14 (quello scaricabile da questi sito), serve per chi volesse rimanere qui per un periodo di tempo limitato ai 3 mesi. Inoltre confermo che io ho fatto tutto a Juan de Borbò 32, dove mi sonosbrigata in circa una mezz’oretta (fila compresa). Per il resto non serve niente, a parte originale e fotocopia della carta di identità.
In ogni caso se non fosse stato per questo sito non avrei saputo davvero da dove iniziare cn quesi documenti…grazie
Ciao, innanzitutto complimenti per il blog, davvero utile…
Sono uno studente erasmus, necessito del NIE per poter fare la tessera del bicing…Abito a barcellona ma, onde evitare lunghe code, sapete mica se potrei recarmi a farlo in uno degli altri uffici fuori barcellona? Per esempio a Cerdanyola? Oppure va necessariamente fatto nell’ ufficio piu vicino alla propria dimora..?
Grazie mille.
Saluti
Ciao Lino,
qui trovi l’elenco delle oficinas de extranjeros della Catalunya
http://www.mir.es/MIR/Directorio/Servicios_Perifericos/Cuerpo_Nacional_de_Policia/Oficinas_de_extranjeros/Cataluna/
Prova a contattarli, non so se è possibile richiedere il NIE da altre parti.
Facci sapere come va a finire.
ULTIME NOVITà dal fronte NIE!! l’ho fatto oggi, direi che l’unico sforzo è alzarsi tipo
per le 7 del mattino se volete essere sicuri di far tutto in mattinata, la piccola trafila
è questa: Mollate tutte le voci di corridoio, la prima cosa da fare è il NIE, munitevi di 2
fotocopie della carta di identità o se preferite il passaporto tanto è uguale,
andate direttamente all’ufficio di policia in via Joan de Borbò n 23, vicinissimo alla
metro gialla L4 BARSELONETA, li trovate e compilate il modulo ex-16, se volete per nn
perder tempo li ve lo scaricate in pdf e andate col modulo già compilato, anche se io vi
consiglio di compilarlo la perchè magari c’è qualkosa che nn capite e la chiedete li, fate
la fila, vi danno un bollettino, uscite, pagate alla banca vicino, attenti agli orari
perchè le banche accettano il bollettino fino alle 10.30 – 11, poi rifate la fila alla
policia e viconsegnano il nie, fatevi una fotocopia al negozio di foto affianco e potete
andare a buscarvi il numero di securitad social in via Avenida Marques l’Argentera 23
sempre a barseloneta, entrate, vi danno il modulo ta-1 che anche questo vi potete scaricare
in pdf da casa e il foglietto con il numero per la fila, in 2 minuti con tutte le fotocopie
vi danno il numero di seguridal social. Tutti gli impiegati degli uffici che ho visitato
sono giovani preparati e gentili, tutta un altra musica rispetto all’italia heheh
tempo totale mezza mattina, se ve la prendete comoda come me una mattina intera,
all’una siete a casa a pranzo!!
@Skotto: Sei stato moooolto fortunato.
Io in questi uffici ho sempre trovato persone impreparate, “bordes” (scortesi), e soprattutto molto ma molto stronze aiutami a dire “stronze” (si può dire la parola “stronze” ? vabbè allora lo ridico STRONZE !!!)
Comunque confermo che il nuovo modulo da scaricare è il EX16
Ciao e buona fortuna a tutti.
qualcuno mi sa dire perche un italiano che inizia a lavorare in spagna per i primi 6 mesi deve pagare una tassa “rpf” del 24%,,,e poi non si vede rientrare nulla nelle proprie tasche a fine anno?? grazie anticipatamente
Ciao Rudy,
per quanto sappia, ad un cittadino europeo che inizia a lavorare in spagna gli viene applicata una trattenuta irpf del 24% o 25% sulla busta paga solo se è sprovvisto della tessera di residenza cioè il così detto “nie”.
una volta ottenuto il nie è sufficente presentarlo alla propria impresa.
se non mi sbaglio tutte le agenzie interinali adottano questo tipo di pratica, cioè trattenute che oscillano tra il 20% e il 25%.
l’importo versato in più verrà restituito all’atto della dichiarazione dei redditi, che si effettua a giugno. in febbraio, più o meno, l’impresa deve rilasciare un documento, che adesso non ricordo il nome, dove risulta l’irpf versato per tutto il periodo lavorativo.
spero di esserti stato utile.
a presto!
Io ero in fila dalle 7,30 alle 9 una guardi giurata mi ha detto che il foglion scaricato da questo sito non andava bene, mi ha dato un altro modulo e mi ha detto di recarmi al commisariato di policia della Barceloneta in Paseig Borbò 32 è li che si fa tutto e senza file perchè è solo per comunitari! Forse è cambiato da poco… a saperlo mi sarei evitata le 2 ore di gelo!
In effetti, bisogna riscrivere il post iniziale; io ho stampato e fatto tutto come scritto per scoprire dopo, arrivando alla Barceloneta, che si fa tutto a Joan de Borbò 32 e NON SERVE ANDARE a Avinguda Marqués de la Argentera. L’informazione sopra è sbagliata e, siccome questo sito si propone come un sito di informazione per tutti quelli che arrivano a Barcelona bisognerebbe essere aggiornato…Perfavore voi di spaghettibcn, che avete un sito così bello e simpatico – aggiornatelo – così non ci confondiamo noi, che siamo già un po’ confusi!!!
Ciao Tracy,
il cambio di procedura è dovuto al fatto che per adesso in Avinguda Marqués de la Argentera 2 stanno facendo dei lavori di ristrutturazione e hanno spostato tutto in C. Joan Borbò 32, ma è solo una cosa momentanea.
Hai comunque ragione sul fatto che questo articolo può creare confusione in questa fase, al più presto faremo un post in cui spieghiamo la situazione e mettiamo un annuncio su questo qui.
Grazie e continua a seguirci.
Ciao …mi trasferisco a Barcelona adesso a Febbraio…mia moglie è argentina con regolarissima carta di siggiorno e mia figlia e nata qui a Italia… Come devo fare per i loro ocumenti??…nel caso di mia figlia non ci dovrebbero essere dei problemi perchè è italiana…ma nel caso di mia moglie..??…. ripetto..ha Carta i Sogiorno e abbita in Italia da più da 5 anni….
Qualcuno sa cosa devo fare???
Saluti e grazie
Allora,beh,volete saperne una?
E’ da un pò che sono in Spagna(Matarò,vicino Barcellona),ho il mio bravo NIE,el EMPADRONAMIENTO,ma quando avrò un lavoro,devo presentare all’uff. d. Seguridad social il PASSAPORTO (LA C.I.ovviamente valida x Europa neanche vogliono vederla),e,udite udite..: LA TESSERA EUROPEA SANITARIA NON VA BENE!! Ne vogliono un’
“altra”! Naturalmente qui in Italia l’Ufficio preposto mi ha confermato che NON ESISTE ALTRA TESSERA DI ASSICURAZ. MALATTIE (si chiama TEAM).
Cioè,c’è da rimaner “di sasso”…,ma FORSE FANNO COSì PER “ARGINARE” IL FLUSSO DI IMMIGRATI….:MA SI PUò??
Ciao a tutti, qualcuno sa se in Spagna esiste il pagamento in ritenuta d’acconto? E se si, come si chiama????
Mi riferisco al fatto che in Italia se guadagni meno di 5000 euro non ti serve aprire la partita Iva. Sicomme faccio delle collaborazioni e non vorrei per ora farmi autonoma avevo pensato che la ritenuta d’acconto poteva essere una soluzione, ma non trovo informazioni al riguardo!
Grazie
Ciao a tutti
bel sito complimenti
vorrei suggerire a tutti coloro che si sono impadronati
di fare la richiesta della “firma digitale” è una sorta di penna USB che viene rilasciata presso il municipio dove si è impadronati, è utile perchè molti documenti si possono
inviare on-line e firmarli con detta “firma digitale”
La chiavetta viene rilasciata immediatamente all’atto della richiesta
Yo sono brasiliana e sono sposata con un italiano. Mio marito è venuto in Spagna per lavoro e è fatto suo empadronamiento e suo N.I.E. E per me fare il mio N.I.E me manca solo un documento che ho bisogno de prendere a Comune della citta que abitavamo nòi en Italia. Siamo a Seviglia e sono andata a Consulatto, ma me hanno deto que non possano fare questo per me. Ho bisogno de un Certificado de Matrimonio com la data de oggi e prulilingue. Io e mio marito siamo sposatti in Brasile , pero quando siamo arrivatti in Italia siamo andatti a Comune e abbiamo fato il certificato di matrimonio brasiliano sottoscrito per italiano. Come posso prendere questo documento atualizato qui in seviglia?
ciao, io sono stato a barcelona nel 2006 e citorno ora 2009, ho gia nie e securitad social, non sai se scadono o sono ankora validi??ciao
@Giuliano
Il NIE (foglio verde), per quanto ne so, non scade mai.
Se hai la tessera plastificata, quella che davano fino a qualche anno fa, controlla se è segnata la data di scadenza da qualche parte.
La seguridad Social non credo che scada.
Che differenza c’è tra il NIE (Número de Identidad de Extranjero) e la TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero)?
Sono due documenti diversi?
Sono necessari entrambi?
Come si richiede la TIE?
Grazie mille!
Nell’articolo c’è scritto tutto, basta leggerlo:
La Tarjeta è la tessera con foto, tipo carta d’identità… il NIE invece è un numero identificatico.
Ok, grazie trent!
L’articolo l’avevo letto tutto ma pensavo che la Tarjeta de Residencia e la Tarjeta de Identidad de Extranjero fossero due documenti diversi.
Ora ho capito che sono la stessa cosa.
E che, pertanto, non è necessario richiedere la TIE.
Complimenti per l’ottimo lavoro!
Salve a tutti. Vi segnalo un problema con il NIE in cui mi sono appena imbattuto (a Girona, non a Barcellona) e che potrebbe interessare anche altri: una volta compilato il modello EX-16 e ottenuto il modello 790 per pagare la tassa di registro di 10 euro, mi reco in banca (Banco de Santander) con il suddetto modelo 790 e scopro che non posso pagare se non ho il NIF (che altro non è che il NIE con due cifre aggiuntive, e per richiedere il quale occorre appunto il NIE) o il passaporto. Ora, io il passaporto non ce l’ho (e il NIF tantomeno), ho solo la carta d’identità nazionale, e il numero della carta d’identità non viene accettato dal computer della banca. Senza aver pagato la tassa, niente NIE: qualcuno sa dirmi come diavolo faccio a pagarlo?
Ciao Nick,
mi pare un’assurdità…
la Carta d’Identità italiana è valida per tutta l’Unione Europea, il passaporto non è obbligatorio.
Qui a Barcellona, non ho mai avuto di questi problemi.
Sicuramente hai beccato una cassiera ignorante.
Prova con un’altra banca…
Facci sapere com’è andata a finire…
Grazie Trent,
in effetti ho appena provato con altre due banche. Con la BBVE ho avuto gli stessi problemi, con la Caixa de Girona tutto è filato liscio. Credo che i problemi fossero dovuti ai programmi inseriti nei computer (che non accettavano il nostro vetusto DNI) e, come dici tu, all’ignoranza delle cassiere che non avevano la minima idea di come aggirare il problema. Comunque, tutto risolto. Una postilla: a chi fosse interessato a fare l’empadronamiento a Girona (un’ora e 20 di treno da Barcellona) segnalo che qui richiedono 1) la presenza del dueño (il padrone di casa che consente di eleggere residenza presso di lui e ti ospita) che rilascia una dichiarazione verbale di consenso o in alternativa 2) originale del contratto di locazione + DNI originale (!!) dell’ospitante (dueño o locatore, in caso di subaffitto, o amico che ti ospita) + dichiarazione scritta di consenso di quest’ultimo.
Consiglio a chi fosse interessato all’empadronamiento di informarsi in anticipo all’Ayuntamiento, perché i requisiti richiesti per le pratiche variano da comune a comune. Un saluto a tutti e complimenti per il sito e il forum, davvero molto utili
Ciao a tutti e complimenti per il Blog..
Vorrei sapere un’informazione riguardo la scadenza o meno del NIE.
Io ne ho uno dal 2004 ma é bianco e non ho nessuna tessera. Nel frattempo sono tornata in Italia per un anno e sono rientrata a Bcn nel luglio 2008. Dovrò cambiare l’indirizzo in quanto ovviamente ho cambiato casa, ma non ha una scadenza, giusto?
Tra l’altro ho un conto in banca, un contratto di lavoro, l’anno scorso ho fatto la dichiarazione dei redditi, non credo che se fosse stato scaduto, sarebbe passato indifferente a tutti??
E’ possibile secondo voi?
Qualcuno ha vissuto la mia stessa situazione?
Grazie!
@bb
no, il NIE (il foglio verde, non la tessera) non ha scadenza,
Per il cambio di indirizzo devi fare l’empadronemiento, per sicurezza quando lo fai chiedi all’impiegato dell’ufficio sulla scadenza del NIE, non vorrei sbagliarmi.
Ciao,
complimenti per il sito che offre sempre informazioni molto utili.
Stamattina ho fatto l’empadronamiento e la seguridad social e volevo riportare la mia esperienza per aggiornare la vostra guida.
Per quanto riguarda l’emp. volevo dire che è necessario compilare un modulo (a cura della persona che vi ospita) e portare una fotocopia del documento di quest’ultima.
In più avete bisogno del vostro documento originale (il nie non serve).
Per la seguridad social potete andare in qualsiasi ufficio (io sono andato in quello vicino alk’ufficio del municipio di sants).
Per il medico di famiglia mi hanno mandato al CAP di c/mansò (vivo in poble sec) ma non mi hanno rilasciato la Tarjeta Sanitaria Individual (TSI) perchè i cittadini europei hanno bisogno di un documento che attesti di non essere coperto (nel paese di provenienza) da un servizio di assistenza sanitaria pubblica o privata. Mi hanno detto quindi di andare a richiederlo al consolato…
A qualcuno è successa la stessa cosa?
Ciao,
volevo segnalare che l’ufficio per richiedere il NIE si è spostato dal 3 novembre in Carrer de Balmes, 192.
Ciao e buona fortuna!
ciao a tutti complimenti per il sito…….volevo un informazione se qlc mi puo aiutare……io sn un cittadino albanese che da nove anni vive e studia regolarmente in italia…..desidero studiare fisioterapia a bcn ma senza erasmus , volevo rifare tutto da capo….e fatibile questa cosa o e troppo difficile a causa che da quello che ho capito verrei considerato cittadino extracomunitario ….. quindi dovrei presentare dei documenti diversi da quelli italiani …..grazie
@astriti
Ciao, grazie per i complimenti.
Non sono informato sui documenti da presentare per i cittadini extracomunitari, mi dispiace.
Ti consiglio di chiedere al consolato albanese di Barcellona, se esiste o nel caso di Madrid.
Saluti
ok mi s che faro cm mi hai detto tu ….. spero che non sia tanto complicato…..di nuovo complimenti per il sito …..saluti
Ciao a tutti,
mi chiamo Simone, ho 28 anni, vivo in provincia di Milano e sogno di trasferirmi a Barcelona da agosto 2010. Questo sito mi sta risultando davvero utile e vi faccio i più vivi complimenti.
La domanda che più mi preme però riguarda la mentalità sul lavoro. In tre anni in Italia ho cambiato cinque datori di lavoro (storie di precarietà, che, come la crisi, non penso manchino a BCN; la storia è stata sempre la stessa: con la scadenza del contratto mi son sempre sentito dire: “ci dispiace, nonostante lei sia un elemento molto valido, l’azienda in questo momento non può assumere”. Vista anche la totale assenza di serietà da parte delle agenzie del lavoro, ho deciso di sfruttare le mie doti (sono laureato in inglese, russo, parlo francese e da 4 mesi studio castegliano da autodidatta) in un altro paese, e BCN mi fa molta gola. Vorrei sapere se effettivamente il concetto di “meritocrazia” a Barcellona è tenuto più in considerazione che in Italia (qui proprio non c’è…la raccomandazione la fa da padrona negli uffici – per lo meno quelli in cui ho lavorato io-).
Vorrei anche imparare il catalano, è più difficile del castigliano?
Grazie in anticipo a chi risponderà
ciao
Simone
Ciao a tutti,
sono Francesco la prossima settimana devo andare a Barcellona per richiedere il NIE, il consulente spagnolo mi ha detto che devo chiedere il NIE da ” non residente”, mi sapete dire se la prassi è la stessa di quando lo richiedi da residente?
Vi sarei grato per una vostra più celere risposta in quanto non saprei dove andare a sbattere la testa!!!
Grazie mille a tutti….
Ciao Simome ti rispondo riguardo la tua domanda su il catalano.
Io seguo dei corsi che ho trovato qui:
http://cpnl.cat/
Sono gratuiti almeno il livello B1 e B2(devi comprare il libro di testo che costa,se non ricordo male, 10 euro).Ci sono varie sedi sparse per la cittá,quindi con le giuste tempistiche potrai scegliere la sede e orario che ti è piú comodo.Piu´facile o piú difficile del castillano?Non saprei, per me a volte è piú facile.
Puoi vivere senza impararlo se giá parli castillano pero’ sappi che qui si parla e si scrive punto e fine.(non entro in merito a sterili polemiche linguistiche)
Salve a tutti, complimenti innanzitutto perchè questo sto mi ha salvato la vita..Andrò a lvorare a Girona a fine marzo e volevo sapere se è possibile richiedrere il NIE direttamente li senza dover andare a Barcellona..Altra domanda: sapete dov’è l’ufficio a Girona??
Grazie!
@Elena
ciao,
dovrebbe essere questo l’ufficio:
C/ Cristóbal Grober, 12 17006 – Girona
Teléfono 972.069.346
Horario de 08:30 a 15:00, de lunes a jueves y de 08:30 a 14 los viernes
prima di andare telefona per informazioni.
l’ho trovato qui:
http://www.policia.es/cnp/jsp/catalunya/dni/oficinas.htm?reload_coolmenus
Grazie delle info Pisto! se non ti scoccia vorrei chiederti altre cose… ti lascio il mio msn: korovev_8@hotmail.it
a presto spero
ciao